舊金山官員腐敗案發酵 SFPUC總經理被公訴

【大紀元2020年12月02日訊】大紀元記者周鳳臨綜合報導】從年初開始的舊金山前公共事業部(Public Works)主管努如(Mohammed Nuru)案,仍在進一步延燒,11月30日,舊金山公共設施委員會(San Francisco Public Utilities Commission)總經理哈蘭.凱利(Harlan Kelly),因受到欺詐指控而引咎辭職。

哈蘭.凱利受到聯邦欺詐指控,牽扯接受來自華裔社區人士、中華總商會董事黃永樂(Walter Wong),提供的全家免費旅遊的賄賂,將頗多油水的市府承包項目的內部消息,洩漏出去作為交換。

在6月受到聯邦指控的黃永樂,已答應認罪,並配合聯邦調查局(FBI)和檢察官辦公室的調查,他承認的其中一項指控,就是2016年,他為凱利一家提供到中國的免費旅遊,作為賄賂的一部分。

根據針對哈蘭.凱利的追加指控,他還涉嫌向黃永樂的建築公司,支付自己位於內日落區(Inner Sunset)的屋子裝修,沒有支付足額的工錢。

凱利也是由努如腐敗案牽出的,最新的受到起訴的人。凱利的妻子內奧米.凱利(Naomi Kelly)任市行政官(City Administrator),是市府任命官員中最有權勢的一位。

哈蘭.凱利在一份聲明中,對自己受到的指控進行辯護,並同時表示立即辭職,而不是按原計畫18個月後退休,為自己進行辯護。

起訴書稱,凱利於2016年帶著妻子、岳母及2個孩子去中國旅遊,差旅費完全由黃永樂來出。而當時,黃正在爭取拿下舊金山公共設施委員會的路燈升級項目。

凱利辯稱,機票都是自己的信用卡支付的,但聯邦調查局說,他實際上從黃永樂處拿到現金,報銷這筆差旅費。黃永樂向FBI作證指稱,他還支付了凱利此次中國之行旅店費數千美元,以及一次615美元的餐飲費用。

在那次中國之行結束之後,凱利還發微信(WeChat)給黃永樂,感謝了黃永樂的款待。

聯邦調查局指稱,當時黃永樂正通過他兒子名下的公司Green Source Trading LLC,準備拿下路燈升級的項目,凱利則在競標過程中,向黃透露了機密文檔,而且凱利為黃行方便,甚至延遲了投標的截止日期。

儘管黃永樂最終並未拿下這個項目,但聯邦調查局稱,凱利幫助他獲得了「競爭優勢」。

據稱,內奧米.凱利在6月接受聯邦調查局探員詢問時說,她向黃永樂支付了許多錢作為差旅費,而且在旅行過程中,帶了許多現金,去交給已故中華總商會顧問白蘭(Rose Pak)。

但聯邦調查局並未採信內奧米.凱利的說辭,原因是在那次中國之行前,他們的帳戶中並未見到大筆提現,而且在旅行過程中,也沒有任何大筆的信用卡、借記卡消費紀錄。

但目前,內奧米.凱利並未受到聯邦指控。

凱利的律師布萊恩.格茨(Brian Getz)證實,11月30日,聯邦調查局突襲了凱利位於內日落區的寓所。

哈蘭.凱利於2012年,由當時的市長李孟賢(Ed Lee),任命為舊金山公共設施委員會總經理。

凱利並未被逮捕收監,他將於12月8日出庭應訊,他面臨一項欺詐指控。◇




責任編輯:陳柏州

相關新聞
舊金山努如腐敗案繼續延燒    聯邦調查承包商行賄
舊金山15億美元巨額赤字 布里德等官員領取高額年薪
舊金山腐敗案:江苑珊認罪 再有2建商被控賄賂
舊金山財務辦報告:努如權錢交易
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論