【大紀元2020年01月27日訊】（大紀元記者天睿澳洲悉尼編譯報導）上週日，悉尼內城區一輛汽車將一列輕軌列車撞出了軌道。兩輛車的司機分別受了輕傷，但乘客無人受傷。事故地點附近街道被關閉，輕軌乘客被迫下車，步行至下一站。
輕軌承運公司ALTRAC證實，下午4點40分左右，在薩裡山（Surry Hills）南道林街（South Dowling Street）上，一輛南向行駛的汽車撞上了一列輕軌列車的車頭。這輛67米長的輕軌列車當時正往蘭德威克（Randwick）行駛。
輕軌列車雖然被撞出了軌道，但只受到輕微損傷。車禍發生後，輕軌列車堵住了南道林街，導致克利夫蘭街（Cleveland St）和弗林德斯街（Flinders St）之間的路段被封鎖。中央火車站（Central）和莫爾園（Moore Park）之間的輕軌服務暫停。交通管理中心（TMC）發言人說，直到傍晚7時，被封鎖街道的兩條車道每個方向才重新開放了一條車道。
輕軌列車上的乘客下車後步行到莫爾園站。撞輕軌的汽車之後被拖車拖走。
ALTRAC發言人說，警察、急救服務和輕軌維修人員一起合作處理脫軌的列車。
上週二，悉尼一列輕軌在市政廳（Town Hall）附近發生故障，導致三分之一的輕軌網關閉，並且導致另外一列輕軌列車上的數百乘客被困了一個多小時，最後警察出動，乘客才得以疏散。
環形碼頭（Circular Quay）至蘭德威克的12公里輕軌路程用時為45到50分鐘，但這段路程原計劃應該在上週縮短到40到45分鐘。
新州交通廳發言人說，隨著車次的增加，路上用時會縮短。
責任編輯：岳明
