【舊金山 東灣】
舊金山新任地檢長上任2天炒6人
剛剛就職2天的舊金山新任地檢長，隸屬進步派（progressive）陣營的切薩‧鮑丁（Chesa Boudin），在1月10日，一口氣炒掉了至少6名檢察官，作為他「重塑」地檢署的開始。鮑丁以這一舉動來說明，他已經做好了重塑地檢署的準備，他在2019年11月的選舉中，以微弱優勢當選。這位曾經當過公辯律師的進步派人士，在選舉中就稱，他將終止對罪犯的「大規模監禁」，以及致力於消除司法系統中的「種族偏見」。舊金山前助理檢察官托尼‧布拉斯（Tony Brass），對此表示，鮑丁此舉長期來說，將對地檢署工作人員的士氣造成嚴重打擊，「這樣對待雇員，就像是他們是可以隨意扔掉的、隨意被炒掉的沒用價值的人一樣」。《舊金山紀事報》報導說，被炒掉的起訴官，主要是負責謀殺、重罪及幫派犯罪的。布拉斯表示，鮑丁口中也說要打擊暴力犯罪，但卻一口氣炒掉了這麼多這些資深的起訴官，讓人驚訝不已。◇
舊金山小店鋪陸續關閉
高昂的租金，高昂的勞動力成本，許可證獲批延誤，不斷下降的街道狀況，還有人們向網上購物、網絡訂餐的消費轉變，都對舊金山的小商業，造成了很大影響。在卡斯楚（Castro）地區，自1973年開業的花神咖啡館（Cafe de Flore），現在已經不再每日營業。舊金山市議員孟達文（Rafael Mandelman）表示：「花神咖啡館的關閉，只是眾多關閉的小商業店鋪中的一家，我們要想辦法，讓卡斯楚社區的商業再次繁華起來。」居民Dan Beaman說：「因為高昂的租金，開業這麼久的咖啡店，都關閉了，太不幸了。」來自一項預算和立法分析研究，2017年Castro區域的商業租屋，空置率為10%，高於2015年的7%。◇
舊金山警方拘捕4青少年嫌犯
舊金山警察局（SFPD）1月14日宣布，有4名青少年嫌犯，因涉多起手機搶劫案被捕，將被控以搶劫罪及合謀罪，目前他們被羈押在一個青少年嫌犯羈押中心。警方表示，這4名嫌犯至少應對3起智能手機搶劫案負責。最早一起發生在2019年12月16日上午11:30，北部警局（Northern Station）警員接報案，到Carlton B. Goodlett Place出勤，調查在波爾克街（Polk Street）和海耶斯街（Hayes Street）附近區域發生的一起搶劫案。受害女性稱，她在波爾克街行走時遇上5個人，其中一名男子，從她手中搶走了手機，嫌犯隨即與同伴一起徒步逃走。數天後的12月20日下午，在20分鐘內，連續發生2起智能手機搶劫案。第一起發生在下午2:20左右，在海德街（Hyde Street）和拉爾金街（Larkin Street）交口。第二起發生於下午2:41，在田德隆區（Tenderloin）的邁克阿里斯特街（McAllister Street）和海德街（Hyde Street）街口。此次是舊金山警察局的摩托警隊成員到場處理，他們當場發現並拘捕了2名15歲的青少年嫌犯，並將其羈押。舊金山警察局搶劫專案組（Robbery Detail），對案件進行了偵辦，認定這2名被拘捕的青少年，以及另外2名青少年，是這3起搶劫案的嫌疑人。◇
舊金山市新增12個商業區
舊金山市議會（San Francisco Board of Supervisors），1月14日（週二），選出12個新的商業社區，這些商業區是由6個或者更多的街區組成，都是有歷史的商業中心。並且，市議會發布專門的規則，保護這些住房的用途。舊金山市以前有28個這樣的區域，現在達到40個，這是一個很大的擴展。市議員佩斯金（Aaron Peskin）和支持者們，將繼續推動D提案（Prop D）。該提案將在3月投票，對空置的店面徵收空缺稅（Vacancy Tax）。◇
舊金山市立大學空置樓將成庇護所
1月15日（週三），舊金山市長布里德（London Breed）宣布，在2020年底前，為該市的無家可歸者，提供更多的庇護所和服務。官員們計劃租下舊金山市立大學的一座空置的大樓（地址：33 Gough St.），提供200張床位，希望每年支付120萬美元的營運費。2018年10月，布里德曾做出承諾，到2020年底前，增加1,000張庇護所的床位。自她發起舊金山市的「為無家可歸者提供避難所」以來，已經開放了566張床位，有的地點位於健康中心和公立學校。另外，她還公布了即將開放的499個床位的位置，包括上面提到的市立大學空置大樓。◇
舊金山禁售皮草 引聯邦訴訟
舊金山皮草禁售令引發皮革工業反彈，「國際皮革聯合會」（International Fur Federation），近日已向聯邦法院提起訴訟。舊金山禁止銷售皮革製品的法令，於2019年1月1日起生效，「國際皮革聯合會」發起的聯邦訴訟認為，這一法令違反了美國憲法的商業條款。「國際皮革聯合會」並批評該禁令，是以環保理由為依據，但皮革製品的替代品，卻由更不環保的塑料等石油製品製成。「國際皮革聯合會」的首席執行官馬克‧奧滕（Mark Oaten）表示，加州人應該享有跟其它州人民同等的自由，除了會引發公眾安全或者健康問題，他們都應該自由地選擇想要買的產品，而這在加州已經不存在了。◇
舊金山黑市交易 催生搶劫盜竊
嫌犯把搶到的或盜竊來的筆記本電腦，拿到黑市賣出，獲得豐厚利潤。舊金山灣區的黑市交易，驅動犯罪數量不斷增多。最近在奧克蘭，發生兩起備受矚目的「搶劫筆記本電腦」事件；還有新年伊始，灣區多個城市發生數十起砸車盜竊案，讓人們對灣區的搶劫犯罪，充滿了恐懼和擔憂。報案的數量，僅是實際案發數量中的一部分，很多車被砸，車主認為無望找回財產，選擇不報案。奧克蘭警方發言人華森（Johnna Watson）說，近年來，隨著人們隨身攜帶的電子產品，越來越值錢，這類犯罪在全國範圍內增加很多。華森說：「無論是走在大街上拎著筆記本電腦，還是在某個地方的桌子旁放著一台，這就像在桌上放了1,000或2,000美元。」聖塔克拉拉縣的地檢署副檢察長瑪麗莎．麥肯（Marisa McKeown）說：「灣區這類犯罪的增長速度，超過了全加州。舊金山灣區並不是唯一一個有電子產品的地方，但是這裡的犯罪分子，非常猖獗地偷這些東西了！」去年伯克利的筆記本電腦失竊報告，增加了近40%，2019年為85起，2018年為61起。舊金山灣區捷運（BART）報告，2019年發生1,266起盜竊電子產品案件，其中大部分是手機。◇
灣區入室搶劫 流動做案增多
日前東灣聖利安珠（San Leandro）警方，在調查1月8日的一起入室盜竊案時，從監控錄像拍到的劫匪用車，將該案件與舊金山的類似案件聯繫起來。警探們透露，舊金山灣區劫匪流動做案的現象非常普遍，已成為灣區的公害。從聖利安珠警方釋出的監控錄像上可以看到，有5名身穿兜帽的男子手持撬棒，從受害者家的後門破門而入；室內的監控錄像顯示，在警報器響聲中，得手的入室竊賊們紛紛迅速奪門而出，跳上停在外面的一輛銀白色的GMC Yukon SUV逃走。聖利安珠警察局發言人特洛伊‧楊（Troy Young）表示，辦案偵探在獲知一起發生在舊金山的入室搶劫案後，通過對比分析認為，1月8日這起聖利安珠案件的入室劫匪所用的車輛，與舊金山警方調查的案件嫌犯，所用的車輛的特徵一致。偵探們表示，這類入室搶劫案在灣區氾濫成災，已經成為一種新的常態。◇
灣區 10億龐氏騙局第4人認罪
1月14日（週二），灣區一間太陽能公司的一名高管承認參與龐氏騙局，共謀欺詐投資人高達10億美元。43歲的萊恩•吉德理（Ryan Guidry）已經認罪，他涉嫌欺詐和洗錢，最高可能獲刑15年。吉德理是DC太陽能公司（DC Solar）的執行副總裁，該公司總部位於舊金山東北部的Benicia市，自稱製造裝在拖車上的太陽能發電機，可作為手機公司的緊急電源，或為體育比賽供電。然而檢方說，由於發電機從未產生足夠的收入，DC公司是用後來投資人的錢向之前的投資人支付利潤，這就是典型的龐氏騙局。檢方說，DC太陽能公司從2011-2018年參與了25億美元的投資交易，花費了投資人10億美元。沃倫•巴菲特（Warren Buffett）的Berkshire Hathaway公司也投資了，損失3.4億美元。吉德理是該龐氏騙局的第4位認罪者，其他3人（包括一名總承包商和一名會計）已在去年認罪。但是DC太陽能的老闆卡波弗夫婦（Jeffrey and Paulette Carpoff）尚未被刑事起訴，而是涉入民事訴訟。◇
川普總統如何改造第9巡迴法院
美國第9巡迴上訴法院，被稱為左傾的「自由主義」堡壘，一些保守派評論員更戲稱該法院是「第9馬戲團」。但專家說，自從川普總統上台以來，這個「全美最自由法院」正在發生改變。川普總統宣誓上任以來，共任命了187位聯邦法官（比他的4位前任都任命得多），而其中10位就是第9巡迴法院的法官。目前，第9巡迴法院的29位現任法官中，有13名是共和黨總統任命的法官。而之前該院有20位由民主黨總統任命的法官，比保守派法官多11席，但現在雙方差距縮小到了3席。而且川普總統也毫不避諱表示，他會繼續任命更多保守派的聯邦法官。◇
法官要求PG&E僱用更多樹木修剪工
聯邦地方法院法官威廉•阿爾蘇普（William Alsup），1月16日（週四）通知太平洋瓦電PG&E（Pacific Gas & Electric），要求它僱用更多的樹木修剪工人，以減少電網引發北加州大火的機會。就在前一天，PG&E在法庭文件中承認，在其龐大的服務區域內，仍有多達2.2萬棵樹存在造成火災的危險。這些危險是該公用事業公司在乾燥、多風和炎熱的條件下，關閉電源的原因之一，該措施曾在去年10月使約200萬人斷電。PG&E表示，在未來10年中，故意停電可能會再次發生，公司將花費數十億美元，來升級其過時的電網。法官預定在2月19日舉行聽證會，以確定他是否會強迫要求PG&E，僱用更多修剪樹木工人。◇
舊金山批准550套教師可負擔住房
舊金山聯合學區教育委員會，本週通過了一項決議，批准向教師提供負擔得起的住房。根據該決議，學區將制定程序，到2030年可能為教師開發多達550套經濟適用房。制定決議的委員Faauuga Moliga表示：「通過這項教育機構住房決議案，將能為加州留住最好的教師，並使加州學生受益數十年。」早在去年11月，舊金山選民批准了提案A，該提案為未來的可負擔教師住房項目，投入了2,000萬美元。選民還批准了提案E，該提案減少了經濟適用房和教育住房項目的地塊批准要求。◇
舊金山Presidio獲世界最佳公園獎
舊金山Presidio公園官員，1月14日（週二）表示，舊金山Presidio獲世界最佳公園綠旗獎（Green Flag Award），是美國第一個獲得該獎項的公園。綠色旗幟獎1996年始於英國，該獎項旨在確保每個人都能獲得優質的綠色空間，過上健康的生活方式。Presidio是金門國家遊憩區內的一個國家公園，這裡的遊客，比美國其它任何國家公園都多，每年有超過750萬人參觀。Presidio為遊客提供了許多活動，入門和25英里的步道免費，還有由講解員帶隊的藝術之旅，以及騎自行車課程等活動。此外，遊客還可以免費乘車遊覽公園，從Embarcadero和Transbay終點站乘坐巴士前往公園。Presidio在被改造成公園之前，是一個軍事前哨，公園位於舊金山西北部，占地1,491英畝。◇
假冒PG&E員工電話詐騙在北灣倍增
太平洋瓦電（PG&E）在1月13日（週一）提醒居民，犯罪分子假冒PG&E員工，進行電話詐騙，主要目標是北灣和北加州居民。PG&E的官員表示，打電話的人威脅說，如果不能立即用現金支付電費，他們將切斷電源。佩塔盧馬（Petaluma）警方也警告PG&E的客戶們，注意這個騙局。PG&E稱，報告給PG&E的大部分電話詐騙，發生在馬林、索諾馬、萊克（Lake）、門多西諾（Mendocino）和洪堡（Humboldt）等縣。詐騙電話使用客戶名字，猜測客戶所欠的總金額。並用來電顯示「太平洋煤氣和電力公司」的方法，隱藏真實的電話號碼。一些騙子會通知居民，他們有資格獲得與水電費相關的聯邦退稅，試圖出售與太陽能評估相關的服務，或者聲稱自己代表了PG&E的一項活動，即出售產品以進入客戶家中。PG&E不會在電話中索要個人信息、信用卡或支票帳戶號碼，任何向詐騙電話提供此類信息的人，都應該向他們銀行和執法部門報告。◇
【中半島 南灣】
神韻本年度再回聖荷西 大爆滿
2020年1月11日，神韻環球藝術團，再次回到聖荷西表演藝術中心（San Jose Center for the Performing Arts），進行本年度在當地的第6場和第7場演出，12日進行了第8場演出，聖荷西再次呈現連續爆滿加座的票房盛況。兩天的演出吸引了很多企業界、政界和藝術界主流人士。神韻博大的神性內涵帶給各界精英種種啟迪，他們感謝神韻傳遞的訊息。演出結束時，觀眾用經久不息的掌聲感謝神韻藝術家的精采演出，場面十分感人。他們紛紛表示，神韻是那麼地純美、純淨，提升人的心靈境界；神韻演出水平遠超任何專業水準，無與倫比；神韻是上天賜給我們的禮物！加州特洛克市市議會議員Gil Esquer說，「我非常喜歡這場演出！舞蹈剛柔並濟，優雅動人。」「他們（舞蹈演員）彈跳的高度高得不可思議。他們似乎在舞台上飄舞。」他說，「神韻讓我們知道我們從哪裡來，為什麼而來。人們都應該記住歷史和傳統，這很重要。」ANNCA Inc.公司總裁Tony Spitaleri先生觀看了神韻環球藝術團的第8場演出後連聲讚歎道，「神韻非常非常精采，多少年來我一直想看神韻，今天終於如願以償。」Spitaleri此前是硅谷桑尼維爾（Sunnyvale）市市長，他表示，神韻的精采程度超出他的預期，「這是非常令人愉悅的演出。神韻舞蹈家太不可思議了，他們是如此驚人。我特別喜歡那些令人難以置信的優美動作，他們訓練有素，舞蹈賞心悅目，美不勝收。」◇
吳毓苹當選傑人會世界總會副會長
「國際傑人會世界總會」日前舉行2020理事會，吳毓苹及吳睦野同時出席，會中討論本年度會務及確認新一屆團隊，並頒發證書給當選人，包括吳毓苹當選世界副總會長，被賦予重責任，將負責輔導美國、加拿大、歐洲、東南亞、澳洲及大洋洲地區會務，去年吳毓苹成功輔導了美國洛杉磯、拉斯維加斯、南邁阿密、北邁阿密、意大利、印尼等6個分會的成立，也因此獲頒「特殊貢獻奬」。傑人會宗旨：1.培養倫理品德，成就髙尙人格。2.努力專業與事業，繁榮社會。3.奉獻熱誠與愛心，促進社會祥和。4.期許己立立人，培養傑出人才。現今加州共5個分會，灣區有3個分會，包括1993年成立的「北加州國際傑人會」、2000年成立的「硅谷國際傑人會」、2009年成立的「舊金山國際傑人會」。◇
帕洛阿圖同意「安全停車」計畫
帕洛阿圖（Palo Alto）市議會本週投票，一致通過了一項「安全停車」試點計畫，希望它可以解決該市多年來無家可歸者問題。安全停車計畫，將無家可歸者與服務管理聯繫起來。該計畫將從4個教堂的停車場停車位開始，然後擴展到私人商業和城市擁有的停車場。與半島其它城市的計畫類似，帕洛阿圖希望將人們與個案管理服務聯繫起來，並最終使他們進入永久性住房。◇
【加州】
神韻莫德斯托首次演出 一票難求
1月14日晚和15日晚，神韻環球藝術團，在加州莫德斯托加洛藝術中心–瑪麗斯圖爾特羅傑斯劇院（Modesto Gallo Center for the Arts–Mary Stuart Rogers Theater）的兩場演出爆滿，一票難求，座無虛席。神韻門票在2個月前，就被搶購一空。現場觀眾被全善全美的精采節目所震撼。這是神韻藝術團，首次在莫德斯托進行演出。莫德斯托位於加州中谷地區，多次被評為美國樹城，它被遼闊的農田包圍，盛產杏仁、核桃等。莫德斯托刻在市中心拱門上的座右銘是「水、財富、知足和健康」。莫德斯托人觀賞精采的神韻演出後，感到非常的滿足，他們說，神韻帶來的是真正的精神財富。莫德斯托市長Ted Brandvold發來褒獎，祝賀神韻演出成功。他在賀信中說：「我代表莫德斯托市議會，祝賀神韻13年來取得的成功，通過音樂和舞蹈與我們分享中華文化。」Brandvold還說，「我們感激神韻藝術團，對於豐富人們的文化所做出的傑出貢獻。」由於神韻演出在北加州引起轟動，票房火熱，許多地區出現一票難求的情況，在大量觀眾的熱烈要求下，主辦方宣布將在1月31日於伯克利市加演一場。◇
州長紐森擬大幅縮短犯人假釋期
在奧克蘭搶劫，導致華裔博士曾碩死亡事件發酵，社區居民表達對治安惡化不滿之時，加州州長紐森（Gavin Newsom），擬大幅縮短犯人的假釋期，同時將在今後4年投入2.1億美元，增設犯人回到社會的恢復項目，讓犯人們，從假釋期一開始，就能夠參加這些項目。紐森表示，將投入前所未有的資金，為那些因犯輕罪而處於假釋期的罪犯，提供重返社會的強化項目。據稱，推出這一舉措，部分是為緩解近期砸車窗盜竊這類輕罪罪犯，尋找出路。紐森表示，新的假釋制度將適用於砸車窗盜竊罪犯、小偷小摸的罪犯等。紐森稱，這應該受到執法部門的歡迎。據悉，目前大多數的輕罪假釋犯，已不再跟重返社會項目掛鉤。◇
加州人口老齡化 青年人離開
近日最新的人口普查數據顯示，由於移民減少和出生率的下降，過去10年，加州18歲以下人口減少了40萬。而該州的老年群體人口在增長，突顯出未來勞動力老齡化的趨勢。年輕人口下降也是美國的一個普遍現象，2010年～2019年，美國有30個州的18歲以下的人口比例，呈現下降趨勢。加州經濟研究中心（Center for Continuing Study of the California Economy）主任樂維（Steve Levy）說，加州青年人口減少的主要原因，是出生率下降，現在的出生率處於歷史最低水平。還有專家認為，移民的減少，和遷移到其它州的居民增加，對加州影響很大。◇
金凱德大火加停電 損失7.25億美元
提交給北加州索諾瑪縣（Sonoma County）議會的一份報告估計，2019年的金凱德大火（Kincade Fire），加上4次大停電，令索諾瑪縣蒙受高達7.25億美元的損失。這份由「穆迪分析」（Moody’s Analytics）做出的研究報告稱，在10月23日至11月6日大火期間，由於金凱德大火本身造成的財產損失，以及居民撤離的耗費，加起來高達6.2億美元，相當於整個縣年經濟產出的2%；此外10月9日到11月20日之間，索諾瑪縣所經歷的4次大停電所帶來的損失，則估計達1.05億美元，占經濟總產出的0.33%-1%。金凱德大火始發於蓋茨維爾（Geyserville）東北，共延燒了77,758英畝，摧毀了374幢建築，其中包括174幢民居，還造成60幢建築損壞，其中包括35幢民居。◇
47號法案放虎歸山 加州警長反彈
加州47號法案實施5年來，加州的商店盜竊與汽車盜竊都大幅增加。尤其零售業深受其苦，竊賊們利用47號法案的空子，只要確保每次盜竊物品不超過950美元，幾乎都不必入獄。不過，一個針對47號法案的公投提案，已經成功進入了今年11月的公投，加州人將有機會重新作出決定。這個稱為《2020減少犯罪和維護加州安全法》（Reducing Crime and Keeping California Safe Act of 2020）的公投案，得到了代表全州332名警長的加州警長協會（CPCA）的支持。CPCA的主席勞倫斯（Ronald Lawrence）說，過去5年來，加州人已經看到了越來越多的47號法案的負面影響。雖然2014年有60%的加州人，對47號法案投了贊成票，但他估計，今年大部分加州人會投票推翻該法案。◇
前洛杉磯縣警長被判入獄3年
前洛杉磯縣警長李貝卡（Lee Baca）因妨礙司法、陰謀和說謊，而被判入獄3年。1月15日（週三），一名聯邦法官發布命令，要求患有阿爾茨海默氏病的李貝卡，向美國監獄管理局報到，並在2月5日前入獄，該命令於1月16日（週四）公開。此舉是在美國最高法院，本週早些時候拒絕審理巴卡案之後做出的。這位前警長於2017年被判刑，但他提出上訴。在2014年被迫辭職前，他擔任洛杉磯警局警長一職，長達15年。◇
不管選區搞彈劾 謝安達反遭「彈劾」
1月11日（上週六），主導彈劾美國總統川普的南加28選區民主黨國會眾議員謝安達（Adam Schiff），反遭自家選區民眾的「彈劾」。選區候選人埃里克•厄雷（Eric Early），批評謝安達蓄意攻擊民選總統，卻放任選區內社會治安惡化，應引咎下台。正在挑戰謝安達席位的厄雷說，謝安達與佩洛西（Nancy Pelosi）等極左勢力，對總統川普發動的彈劾案，過程中所使用的手段極其卑鄙。從律師的角度上說，總統彈劾案本身，不僅荒謬且違反美國憲法。當天，年僅16歲的TPUSA「美國轉折點」大使Vince Dao，也參加了集會。Dao認爲民主黨所推動的派系紛爭，實際上是在浪費納稅人的錢。「這是我的未來，我將在這個城市成長、就業，我想要的未來是，政客能夠把我們的需求擺在首位，而不是在D.C.搞一些荒謬的黨派鬥爭。」◇
飛機LAX迫降 傾倒燃料至小學
1月14日（週二）上午，一架返回洛杉磯國際機場（LAX）緊急降落的達美航空公司飛機，將噴氣燃料傾倒至洛杉磯卡德希市（Cudahy）公園路小學的操場上，擊中了數名學生。當時達美航空89航班，已從洛杉磯國際機場起飛，機上有149名乘客，目的地是上海。達美航空發言人艾德里安•吉（Adrian Gee）表示：「起飛後不久，從洛杉磯國際機場飛往上海的89航班，遇到了引擎問題，要求返回洛杉磯國際機場。」「飛機為減輕著陸重量而緊急釋放燃油，之後安全著陸。」縣消防官員說，該小學有17名兒童和9名成人因輕傷接受了治療。Jordan高中與93街初中地區，則有16人受影響。42名航空燃油拋灑事件受害者，均當場得到治療，因受傷很輕，無人需送醫。◇
剛助老人過馬路 洛女警遭撞亡
1月12日（上週日）下午，洛縣警署下班探員安珀‧勒斯特（Amber Leist），駕車至惠賽特大街（Whitsett Avenue）和河濱大道（Riverside Drive）交叉口等紅燈，這時她注意到車前有一名老年婦女跌倒在地。她於是將車停妥，急步上前幫助該婦女安全通過了十字路口。當勒斯特返回自己的車子時，她被一輛正在河濱大道朝東行駛的車輛撞到。該車司機停下來將勒斯特送醫，但勒斯特最終傷重而亡，年僅41歲。洛縣警署警長維拉紐瓦（Alex Villanueva），在新聞發布會上讚揚勒斯特是一名傑出的探員，通過她的善行樹立了榜樣，將作為因公殉職處理。洛市警局正在調查該事故，目前認為只是意外事故。◇
日本大亨向UCLA捐款2,500萬美元
加州大學洛杉磯分校（UCLA），收到2,500萬美元的專項捐款，該筆資金來自日本迅銷服裝公司優衣庫（Uniqlo）創始人柳井正（Tadashi Yanai），將用於「柳井正倡議（Yanai Initiative）」基金，促進日本人文研究的全球化，這也將鞏固該校在日本文學、語言和文化研究的領先地位。這是加州大學洛杉磯分校人文學院，獲得的最大一筆捐贈。柳井正（Yanai）曾於2014年捐贈250萬美元創建了「柳井市倡議」，促進加大洛杉磯分校和日本最富盛名的早稻田大學之間的合作，並加強了兩所大學間的師生交流。加大洛杉磯分校在一份聲明說，這筆捐款着眼未來的長遠發展。◇
優勝美地公園確診兩例諾如病毒
優勝美地國家公園，1月16日（週四）表示，大約有170人在公園內感染腸胃病。其中有2個人，已經被證實患有諾如病毒（norovirus）。患病的人包括國家公園的員工，以及外地來的遊客。大多數的病例，發生在1月的第1週，最近幾天病例有所減少。儘管只有兩個確診的諾如病毒病例，但是公園方面表示，大多數病例的癥狀，都與感染諾如病毒的癥狀類似。公園的工作人員和公共衛生官員正在調查疾病，並採訪受影響的人。該公園正在進行密集的清潔和環境衛生工作。◇
加州購買FEMA拖車安置遊民
加州花費數百萬美元，為奧克蘭購買15輛拖車，提供給無家可歸者當作住房，這些拖車，是從聯邦緊急事務管理局FEMA（Federal Emergency Management Agency）購買的，這些拖車曾被用來收容野火疏散人員。州長紐森1月16日（週四）下午，宣布了這一消息，這是他計畫的一部分。這項計畫斥資10億美元，幫助解決加州無家可歸者問題。奧克蘭是第一個獲得這些前FEMA拖車的城市。市長利比•沙夫（Libby Schaaf）說，其中6輛拖車，將容納無家可歸的年輕人，9輛將容納家庭。符合申請拖車資格的無家可歸家庭，將必須證明，至少有一個成年人有工作。每個拖車擁有3張床、1張沙發床、1間浴室和1間廚房。市長說，這15輛拖車，將可以容納60至70人。據估計，加州目前大約有超過15萬名無家可歸者。◇
加州最高法院華裔大法官今年退休
加州最高法院的華裔大法官陳惠明，1月15日（週三）宣布，他計劃在今年8月31日退休。現年77歲的陳惠明，是加州最高法院的第一任華裔法官，目前也是加州任職時間最長的大法官。陳惠明是中國移民的兒子，成長於俄勒岡州的一家馬鈴薯農場。陳惠明在舊金山大學和舊金山大學法學院上學，後來在阿拉米達縣高等法院和加州上訴法院任職，1996年，當時的加州州長皮特•威爾遜，任命陳惠明為加州最高法院大法官。加州最高法院總部，位於舊金山的厄爾•沃倫大樓。陳惠明的退休，將使州長紐森有機會任命一名加州最高法院的大法官。加州最高法院首席大法官薩科耶說，陳惠明的才智和大量司法實踐，是寶貴的財富，他的離職將使我們受到損失。◇
（此文發表於1273F期舊金山灣區新聞版）
