【大紀元8月31日訊】(中央社記者劉行柏林三十日專電)法蘭克福股市今天震盪上揚，晚間8時後以3712.94收盤，上漲51.99，漲幅1.42%。

科技股表現平平，指數漲13.72，以2653.03收盤，漲幅0.52%；軟體業者思愛普跌1%，以78.8歐元收盤，半導體業者infineon漲1.5%，以11.72歐元收盤，西門子今天跌0.8%，收盤價48.2歐元。

電信股表現尚可，指數漲41.91，以1761.08作收，漲幅2.44%；德意志電信沒有漲跌，以11.35歐元收盤。

化學製藥股指數上漲46.01，以2319.28作收，漲幅2.02%。化工集團BASF漲3.7%，收盤價42.15歐元；拜耳今天漲2.5%，收盤價24.2歐元。

汽車股指數今天小漲13.69，以1640.35作收，漲幅0.84%。寶馬漲0.5%，以38.4歐元收盤，戴姆勒克萊斯勒漲0.5%，收盤價43.9歐元，福斯漲0.4%，收盤價46.7歐元。(//www.dajiyuan.com)