(//www.tvsmo.com)

【大紀元7月27日訊】(中央社記者彭思舟北京二十六日電) 對於大陸許多年輕人而言，可以一天不看報紙、電視、收聽廣播或上網，但不能一天不使用手機發短訊息，北京白領上班族趙蕾說，短訊息可以在不打擾人、又迅速的狀況下問候朋友、聯絡事情，又能避掉大陸手機通話的雙向收費，因此，已成為北京民眾溝通的主要方式。

北京黃姓台商說，大陸的手機用戶已經突破一億人次，但在大陸使用手機通話，由於採用雙向收費，所以費用並不便宜，這對大陸年輕人而言，可說是一筆相當大的負擔；但沒有手機，又好像是為自己構築人際關係一道鴻溝與障礙。因此，用手機發短訊息給朋友，就成為大陸民眾間的一種流行，而且流行的程度，已讓短訊息在大陸有「第五媒體」的稱號。

據大陸最新一期新週刊針對北京、上海與廣州三地民眾的電話調查，大陸二十至二十五歲的年輕人，是使用手機短訊息的最主要群體，使用比例已接近九成，同時這批年輕人也為大陸創造了短訊息文化。

目前在大陸五星級飯店上班的趙蕾，展示她男朋友發給她的一則有趣短訊息給記者看，「讀這訊息，你已欠我一個擁抱，刪這訊息，欠我一個吻，存這訊息，欠我一個約會，要是回覆訊息，你欠我全部，要不回覆短訊息，你就是我的」。

在大陸已投資長達十年的黃姓台商說，雖然大陸改革開放已經二十多年，但很多民眾在情感與情緒的表達間，還是有說不出口的害羞，而發短訊息剛好可以彌補這個性格上的鴻溝，因此，他有些四十歲的大陸朋友，就常利用發短訊息的方式，告訴他女兒說很愛他。

據了解，大陸使用手機短訊息的族群已經越來越壯大，而年齡越低越普遍，且使用者當中，有高達五成是為了問候朋友，這證明對不善於表達感情的東方民族而言，短訊息成了一種另類、直接、勇敢表達的方式。(//www.dajiyuan.com)