澳门威尼斯人赌场官网

紐約新聞

911緊急電話也有中文服務

(//www.tvsmo.com)

【大紀元4月19日訊】不少打「911」緊急電話的新移民,一聽到接線人員講英文就因緊張或不敢講英文而收線,因而延誤急救的先機。專家提醒新移民,打「 911」時可向接線人員簡單說一句英文「 Chinese 」,電話就會轉給講中文的接線人員。此外,也要說清楚需要何種救助及所在詳細地址,以方便調派適合的急救人員和所需器材。

打「911」最重要的是千萬不要收線,如果不會說英文或英文不流利,也不要擔心,只要在接通後說一句Chinese,接線人員就會立刻轉接到會說中文的人員,在轉接時,有時需要點時間,千萬不要因為等待就掛掉電話。說明地址時,除了街道、路名,也要說清楚門牌、樓層,而郵遞區號也常是民眾忽略的重點,因為同樣一條街名在很多地方都有,如果沒說清楚,急救人員可能得費時尋找而失去急救的先機。(//www.dajiyuan.com)