(//www.tvsmo.com)

【大紀元3月20日訊】據明慧網報道﹐2002年3月13日美國總統喬治.布什就學員在中國受迫害一事致信國會眾議員本杰明.吉爾曼，布什總統的信中說“我們已經向中國政府反复強調他們對法輪功成員的殘酷鎮壓是毫無正當理由的。”原文如上圖﹐譯文如下。

尊敬的吉爾曼眾議員：

感謝您就法輪功學員在中國受迫害一事的來信。

在我訪問北京期間，我向中國領導人一再重申本政府和美國人民一如既往地在全球堅定地捍衛人權，包括宗教和良心自由。在向全中國人民直播的演說中，保護這些基本自由是我的中心話題。

在訪問中國期間，本政府的高級官員也就一些具體的不公正監禁案例向中國官方表達了關注，并力促立即釋放那些被押者。我們將繼續敦促中國官方停止鎮壓有別于傳統的信仰運動的支持者。我們已經向中國政府反复強調他們對法輪功成員的殘酷鎮壓是毫無正當理由的。

本政府將繼續与國會合作，用一切可行辦法促進中國的人權運動。

誠摯地

喬治.布什(//www.dajiyuan.com)

---

    相關文章

    

康涅狄格州哈特福得報：為法輪功絕食請願 一男士抗議對人權的踐踏 (3/20/2002)    

溫哥華法輪功絕食抗議「殺無赦」令 (3/20/2002)    

華府國際學校國際特赦小組呼籲停止迫害法輪功 (3/19/2002)    

“華僑時報”案第三次庭審 被告何兵女士表現“另類” (3/19/2002)    

今向聯國人權委會提報告 法輪功控訴港警武力清場 (3/19/2002)    

香港人權監察總干事：警方在清除异見活動 (3/19/2002)    

台灣尊崇修煉古風猶存 (3/19/2002)    

繪畫：帆 (3/18/2002)    

大陸官方下達格殺令 台灣推展法輪功卻如火如荼 (3/18/2002)    

華風:罪與罰 (3/18/2002)    

長春濫捕數百法輪功學員社會治安繼續惡化 (3/18/2002)    

【讀者來信】香港讀者致大紀元 (3/18/2002)    

吉林行新一輪大搜捕 法輪功喇叭在公安局廣播 (3/18/2002)    

加國會議員力促政府提出譴責中共踐踏人權決議 (3/17/2002)    

遼寧省撫順市惡警將人眼睛打瞎還幸災樂禍 (3/17/2002)    

張偉國﹕海內外法輪功共同抗爭全面發展 (3/17/2002)    

上百法輪功學員絕食 向加國總理提出三點呼吁 (3/17/2002)    

約翰.迪在倫敦大遊行上呼籲阻止江澤民的血腥虐殺 (3/17/2002)    

江氏恐怖繼續籠罩長春 警察狂捕法輪功 治安再惡化 (3/17/2002)