年終專稿:民眾對布什國內政策有分歧
【大紀元12月27日訊】(美國之音記者馬隆26日報導) 民意測驗顯示,大多數美國人支持美國總統布什對反恐戰爭的處理,但是在國內一系列社會問題上卻存在很大分歧,其中包括墮胎問題。
美國總統布什最近又重新致力於社會政策,他宣布了一項行政令,讓宗教慈善組織更容易獲得政府資金來擴充他們救濟項目。
BUSH: “AND WE WANT MORE …”
布什總統說:“我們希望越來越多建立在宗教信仰基礎上的慈善組織加入我們的努力,加入我們百折不撓的努力,一次一次地改變一個又一個美國人的心靈、良知和精神。”
這個主張引起爭議,支持者認為這將允許宗教組織擴大扶貧救難的項目,而反對者則擔心這樣做有可能破壞政教分離的傳統。布什總統的行政令兌現了他當初的競選承諾,這些承諾曾經獲得共和黨內基督教保守派人士的贊同,他們一直屬於布什最忠實的支持者。政治光譜的另一端是自由派人士,他們擔心,布什政府在連續數月把幾乎全部的精力投入到國家安全和外交政策之後,正準備回過頭來抓國內社會問題、特別是落實保守派反墮胎的立場。
不久前,在聯邦最高法院門前,支持和反對墮胎的示威人士揮舞標語,高喊口號,互相叫陣。墮胎權利支持者、[全國爭取婦女權益組織]發言人特麗﹒奧尼爾參加了這次示威。她說,共和黨人在國會選舉中贏得多數引起自由派活動團體的警覺。
O’NEILL: “WE ARE VERY CONCERNED …”
奧尼爾說:“我們非常關注這一點。我們認為,共和黨被極右翼控制,很不幸地使共和黨中的極右翼控制了國會參眾兩院以及白宮,這一點讓人極為擔心。”
離支持墮胎權人士不遠的地方是一些反對墮胎的抗議者,他們手舉標語牌,試圖和對手展開辯論。愛德華﹒辛科維克是[美國生命聯盟]組織的成員。他說,反墮胎的組織要求布什總統以及國會中的共和黨人在限制墮胎方面做出更多努力。
SZYMKONIAK: “YOU KNOW …”
辛科維克說:“還是得抱一些希望,得給你選出的官員還有總統一點壓力,讓他們行動起來,現在他們在國會佔多數了,如果現在不行動,以後再指望他們行動,那是不現實的。”
[全國爭取婦女權益組織]發言人奧尼爾說,自由派團體也在國會的民主黨議員中間尋求支持,防止墮胎權利受到侵犯。
O’NEILL: “WOMEN WILL NOT …”
奧尼爾說:“婦女不會允許她們的權利像當年那樣被剝奪。我們不允許,我們要奮爭,我們要盡全力保障我們擁有自由和決定生育的權利。”
1973年,美國最高法院以5票對4票的結果宣布墮胎合法化。最高法院現任九名法官誰也沒有表示考慮近期退休,因此法官席暫時不會有空缺。但是墮胎權利的支持者和反對者都預言,如果布什總統有機會任命一名最高法院法官的話,到時候必將有一場激烈的政治大戰。
(//www.dajiyuan.com)