【大紀元12月21日訊】（中央社記者李安東台北二十一日綜合報導)ＮＢＡ「小巨人」姚明今天雖然未能獲得「雙十」成績，不過攻下十七分、八籃板、四助攻、三次火鍋，表現穩定，終場休士頓火箭隊以一百零一比八十二擊退亞特蘭大老鷹隊，贏得三連勝，老鷹隊四連敗。

姚明在第三節與隊友萊斯、馬布利聯手打出本季單節最高的三十七分，火箭隊由上半時落後十一分，反以七分超前，以後一路領先擊潰老鷹隊。這一節姚明得九分、萊斯為十一分、馬布利十分。這僅僅是姚明過去九場比賽，第二場未達兩個兩位數。

老鷹隊「大狗」羅賓遜開賽彈無虛發，六投六中包括兩個三分球，為老鷹隊第二節取得最多的十三分領先，但前倨後恭，第三節初被火箭隊連得十二分後一蹶不振。羅賓遜拿下二十八分、阿布都拉希姆得二十分，火箭隊法蘭西斯獲二十三分、馬布利得二十二分。

邁阿密熱火隊由「菜鳥」巴特勒飆進本季新高二十五分，瓊斯獲十七分，以九十七比七十七大勝傷兵滿營的多倫多暴龍隊，熱火隊贏得最近四場中的三場勝利，暴龍隊則過去七仗吞下六敗。

印第安那溜馬隊布瑞德．米勒、梅瑟、阿特斯特分別貢獻二十六、十六、十二分，以一百零一比八十六擊敗芝加哥公牛隊，諷刺的是這三人都來自公牛隊，上季交易截止日前兩天才被賣給溜馬隊，公牛隊自食惡果結束兩年來難得的三連勝，溜馬隊楚材晉用中止二連敗。(//www.dajiyuan.com)