【大紀元11月7日訊】（中央社記者韓乃國倫敦六日專電)身為國家君主，英國女王伊麗莎白二世給百姓的印象經常是冷酷、不輕易流露感情，然而甚少人知道，她在白金漢宮的現實生活中，和一般庶民一樣，對於重大的挫折與橫逆也會難過神傷，甚至落淚。

黛安娜王妃生前的僕役長柏瑞爾，在轉到肯辛頓宮替查爾斯王儲與黛妃服務之前，曾經在女王身邊擔任隨從長達十一年。他對「每日鏡報」透露，他曾有許多次見到女王傷心落淚，至於原因則屬於私密，不能透露。

柏瑞爾表示，如果女王能說出心中真正的感受，英國民眾將會見到她另外不為人知的一面，從而了解到她是熱情、聰明而有智慧的。

柏瑞爾在過去二十二個月，遭英國警方與檢方以偷竊黛妃寢宮內三百餘件物品的罪名調查與起訴。上週，伊麗莎白女王突然透露，柏瑞爾曾向她表明，要保管一些黛妃的物品與文件，以維護人們對黛妃的記憶。審判因此喪失基礎，柏瑞爾得以洗清偷竊罪名。

每日鏡報以三十萬英鎊買下柏瑞爾的故事獨家世界版權。鏡報今天以十一頁的篇幅刊載了第一部分的內容。柏瑞爾對鏡報透露，在一九九七年黛妃因車禍死亡兩個月後的一個秋天下午，他奉召覲見女王，兩人單獨相談了三個小時。

女王向他表示曾寫過許多封信給黛妃。柏瑞爾回答說，他曾看到那些信，而且黛妃也都做了回覆。他當時可以感受到女王內心的苦惱，但所能做的只是重複地說，黛妃知道女王不是敵人。

柏瑞爾對鏡報說，女王和黛妃之間經常溝通，彼此之間絕無恨意，也絕非外界所傳的兩人關係出現間隙。實際上，其他的王室成員應該向她們兩人學習如何溝通。柏瑞爾認為，如果問題可以由她們兩人來解決，將會出現更和諧的結局。報導中未說明是何問題，但顯然是指查爾斯王儲與黛妃婚姻觸礁的問題。(//www.dajiyuan.com)