美防長為特別情報組辯解
【大紀元10月31日訊】(美國之音記者貝利達30日報導) 美國國防部長拉姆斯菲爾德證實,在五角大樓內部,有一個人數不多、級別很高的小組,專門分析研究有關伊拉克及其與基地恐怖網絡聯繫的情報。這一消息使一些人擔心,美國國家整體情報程序有可能受到破壞。
《紐約時報》披露出五角大樓有一個小小的情報組之後,立即引起人們的爭論。從表面上看,批評者認為,這是國防部與中央情報局之間有矛盾的又一個象徵。但更重要的是,批評人士把它的存在作為實證,說明拉姆斯菲爾德以及其他據說主張對伊拉克採取先發制人行動的主戰派對從中央情報局得來的消息大為不滿。批評人士說,這些鷹派甩開中央情報局,用自己的分析人員來為對伊動武尋找新的彈藥, 不論是不是有充足證據,都一定要求證打擊伊拉克的理由。
*小組無不當目的*
但是上個星期,拉姆斯菲爾德盡量打消那種國防部與中央情報局有矛盾的印象, 他說,兩個部門之間有著密切與合作的關係。針對批評言論,拉姆斯爾德反駁說,五角大樓的情報小組沒有任何不當目的。
RUNSFELD: “ANY SUGGESTION…”
拉姆斯菲爾德說:“任何關於這是一個情報搜集或是一種情報機構的說法,在我看來都是誤解。”
*承認看法有分歧*
這位美國國防部長解釋說,911恐怖襲擊事件之後,五角大樓的政策部門臨時組建了四人小組,主要目的是對從別處搜集來的堆集如山的情報進行分析篩選,盡量從新的角度來看問題,或許還能發現被忽略的原始材料。拉姆斯菲爾德承認,在評價伊拉克是否與恐怖分子有聯繫的情報評估上,各方確有分歧。
RUMSFELD: “THERE ARE ALWAYS…”
拉姆斯菲爾德說:“同一機構內總會有人對情報有不同的看法。這並不是什麼問題,在某些重大的事關恐怖主義的問題上,你也會看到情報界和中央情報局有不同的觀點。”
*否認對中情局不滿*
不過,拉姆斯菲爾德否認他對目前中央情報局搜集的情報感到不滿,從而也間接否認了布什政府為了政治目的而對情報機關施加壓力並人為扭曲情報的說法。然而,當有記者直接了當地問到情報分析是否被政治化的時候,拉姆斯菲爾德的回答似乎表示,他並不覺得這有什麼不妥。
RUMSFELD: “YOU KNOW, I DON’T KNOW…”
拉姆斯菲爾德說:“你們知道,我真不知如何來回答這個問題。世界上總是有人因為相信某件事情,便去努力提出一系列問題,來證實自己的看法。我認為確實有這種情況。你們問我這個小組裡有沒有人這麼做了?我想我是希望他們這樣做了。我是不是認為這種做法很惡劣、很邪惡,或是錯誤的?當然不是。”
*走向戰爭的隱憂*
盡管拉姆斯菲爾德努力平息大家的不安,但是一些公開見報的消息說,越來越多的軍人、情報專家和外交官認為,政府正在大步邁向戰爭。他們私下裡對此頗有怨言。批評者指稱,反對意見遭到了壓制。他們還聲稱,主戰派對情報分析人員施加壓力,讓他們推出符合白宮主張的報告,為薩達姆構成緊迫威脅,美國必須先發制人的說法提供依據。情報專家和作家傑穆斯﹒巴穆伏特最近在《今日美國報》上撰文警告說,他看到一種他所說的“嚴重扭曲事實”的現象。他說,這可能會產生極為嚴重的後果。其中最大的後果之一就是成千上萬的美國人在同伊拉克的戰爭中喪失生命。
(//www.dajiyuan.com)