日本皇家新年吟詩抒情
(//www.tvsmo.com)
【大紀元1月3日訊】 在過去的一年里,阿富汗所經歷的苦難引起全世界的關注,其中尤以美國對阿戰爭和塔利班摧毀巴米揚大佛為最。日本明仁天皇和美智子皇后對阿富汗的情況也很關心,并作詩表達他們的心情。
在一年一度的新年慶祝典禮上,明仁天皇按照儀式公開了他過去一年中的詩作,其中包括他就阿富汗人民的苦難所作的一首詩。
由日本宮內廳公布的這些詩共有8篇,全部采用日本傳統的31音節宮廷詩歌“和歌”體寫成,其中兩篇是明仁和美智子針對阿富汗的時局有感而發。
明仁天皇的詩反映了塔利班從阿富汗首都喀布爾撤退后人們的愉悅心情。全詩如下:
“喀布爾城里
戰爭終于結束,
街上走動的人們
臉上
涌出笑容。”
美智子皇后的詩寫的是塔利班政權去年3月摧毀巴米揚大佛后她的痛苦
心情。全詩如下:
“不知不覺中
是否我也開了槍?
春意正濃時
巴米揚平原上
石佛已經倒下。”
日本天皇(中)、皇后和皇太子新年接見民眾。(//www.dajiyuan.com)
相關文章