我的眼神最吸引人 “世界小姐”李冰訪談錄
(//www.tvsmo.com)
【大紀元1月19日訊】18歲﹐作為一個漂亮的中國女孩﹐你能去做什麼﹖讀書﹖太普通了﹗拍拖﹖似乎又有點早﹗那到底做什麼好呢﹖
千龍新聞网報道﹐18歲的江西姑娘李冰的選擇絕對有點前無古人﹕代表所有中國女性第一次參加世界小姐大賽﹗這已經夠讓人羨慕了。但小冰的表現足以讓我們的女同胞們紅眼﹕她在2001年世界小姐大賽上勇奪第4名﹐而且榮膺“亞洲美皇后”的美譽。
載譽歸國後的李冰並未像一般人想象那樣大肆曝光﹐相反她顯得十分低調。自去年11月底從南非回來至今﹐李冰一直在北京一家外語學校苦讀英語﹐並謝絕一切媒體採訪。日前﹐本報記者在海南三亞偶遇李冰﹐在記者的誠意打動下﹐李冰終於願意撩開神秘的面紗﹐大大方方接受了記者的獨家專訪。 ———寧佐勤
■參賽只為交朋友
記者﹕你是參加世界小姐大賽的第一個中國女性﹐能透露一下你去南非參賽的真實目的嗎﹖
李冰﹕我是一個喜歡交朋友的人。我覺得世界小姐大賽給我提供了一個很好的機會——與世界各地不同文化的人交朋友﹐這相當有吸引力。
記者﹕其實參加世界小姐大賽是很多女孩的夢想﹐大家很想知道你為什麼能有機會去參加這次比賽﹖
李冰﹕我也沒想到﹗做夢都沒想到﹗這是公司(指新絲路)的安排﹐我覺得我很幸運。
記者﹕據我所知﹐許多人對你代表中國小姐出國參賽頗有微辭﹐認為你不是最漂亮的……
李冰﹕我承認我不是驚艷的絕世美女﹐但我對自己充滿信心。我認為社會發展到今天﹐美女的含義應該更廣義一點﹐應該包括她的容貌﹑思想﹑性格﹑口才等綜合素質。我對自己的綜合素質還是頗有信心的。
記者﹕能談談參賽的具體感受嗎﹖
李冰﹕最大的感受﹕學習。在南非﹐我經歷了許多生命中的第一次。
記者﹕有哪些呢﹖
李冰﹕第一次與世界級名人距離那麼近﹕南非前總統曼德拉邀請我和他一起跳南非舞蹈﹐並要我代他向中國人民問好﹔第一次在野外露營﹐那是在曼德拉先生家附近的一個動物保護區﹐晚上聆聽着野生動物的鼾聲入唾也挺有意思的﹔第一次抱着非洲小獅子合照﹐心裡是又害怕又歡喜……
■獲獎就像夢一場
記者﹕你說你是以交朋友的心態去參賽的﹐但最後的結果你有沒有想過﹖
李冰﹕真沒想過。各國的參賽選手中很多人都比我漂亮﹑優秀﹐我最初的想法就是拿一個單項獎﹐不要空手而回就行了。
記者﹕事實上你表現不錯﹐你能說說獲獎前後的不同感受嗎﹖
李冰﹕在去南非的飛機上我有兩種心態﹕其一是擔心﹐怕自己適應不了大賽的氣氛﹔其二是嚮往﹐因為我喜歡挑戰新事物。但我不緊張﹐因為我認為第一次參賽是一個優勢﹐可以純本色﹑更真實地投入比賽。
記者﹕聽說你甚至忘了印名片﹖
李冰﹕是的(有點不好意思)。由於南非當地也不方便找印刷店﹐以致到大賽完還是沒印。這可害慘我了﹐對每一個人都要說“Sorry”﹐然後忙不迭地寫電話和E—mail。
記者﹕你的英語水平好像不是太高﹐你不擔心嗎﹖
李冰﹕擔心。進入前十名時我就開始擔心了﹐進入前五名就更緊張了。我想﹐如果不是受英語的影響﹐我應該有希望進前三。
記者﹕在得知自己獲得前五名的那一瞬間﹐你想了些什麼﹖
李冰﹕我想起了我的父母﹐在南昌的家﹐還有我的祖國。我在想﹐我沒有給祖國和親人丟臉。
記者﹕你在回答問題時好像遇到了一些麻煩﹐是不是覺得很不爽﹖
李冰﹕由於翻譯的緣故﹐問題答得不是太好﹐這讓我覺得很遺憾。但我現在已經忘掉它了﹐我要把這件事化為動力﹐好好學英語。(//www.dajiyuan.com)
相關文章