【大紀元2019年07月05日訊】精緻優雅的戲偶、精湛又生動的操偶技巧、再加上熱鬧的文武場音樂——來自臺灣的「亦宛然」掌中劇團將在7月14日（週日）重返法拉盛文藝中心的舞臺，帶給觀眾西遊記經典劇碼《火雲洞》。

臺灣的亦宛然掌中劇團成立於1931年，創團團長李天祿以掌中戲偶宛然若真之意為名。李天祿是臺灣最具知名度的布袋戲藝師之一，他在演出中融入豐富的京劇元素，戲界以「外江派」稱之。上個世紀五十年代開始，李天祿率領「亦宛然」參加全臺布袋戲比賽，連續二十多年奪得北區冠軍，之後不遺餘力保存、傳承、創新布袋戲。他於1989年榮膺教育部「重要民族藝術藝師」、1993年獲法國文化部頒贈「文化騎士勳章」。

布袋戲又名掌中戲，在臺灣發展已有數百年的歷史。傳統布袋戲表演包含前場及後場二部分，前場負責戲偶操作及口白；後場人員負責樂器演奏。劇本大多改編自傳統章回小說，內容則以歷史、神話和俠義故事為主。

亦宛然掌中劇團保存了原汁原味的傳統布袋戲，加上家喻戶曉、膾炙人口的西遊記故事，是一個讓大人們重溫兒時經典，同時讓在美國成長的華人孩子們貼近傳統的難得機會。

法拉盛文藝中心的亞洲文化顧問兼藝術教師周興立博士表示，亦宛然的表演藝術性、教育性、娛樂性兼具，「藝師的巧手能讓戲偶的舉手、投足、轉身、回眸栩栩如生，我每次都讚歎不已，相信大小朋友都會喜歡亦宛然帶來的好戲！」

除了在臺灣致力於傳承及創新外，亦宛然的藝術成就也吸引了全球的矚目。從70年代末期開始，亦宛然開始受邀至世界各地演出，足跡遍及日本、南韓、中國大陸、比利時、墨西哥、英國、法國、德國、意大利、摩洛哥及美國等地，成為國際知名的劇團。

當天在表演結束後，「亦宛然」掌中劇團將帶領適合全家大小參與的《布袋戲操偶工作坊》，由亦宛然的藝師親自示範，講解基本的操偶技巧，讓你一窺在臺上活靈活現的布袋戲偶們，是如何在操偶師精湛的操作下活躍起來。亦宛然劇團將提供現場操作的布袋戲偶。本工作坊建議10歲以上的孩童參加，需要事前報名登記。

表演於7月14日（週日）下午3點30 開始， 票價為14元（會員10元，兒童8元，會員兒童6元，青少年免費）。《布袋戲偶操作工作坊》於下午4點30開始， 票價為8元（兒童5元，青少年免費），購買下午3點30分節目門票的會員，可免費參加（需上網預約訂位）。詳情請瀏覽：//www.flushingtownhall.org 或撥打 ：718- 463-7700 轉222 （中文 ）。◇

責任編輯：家瑞