【大紀元2019年07月04日訊】（大紀元記者李悠然波特蘭編譯報導）波特蘭輕軌系統TriMet週一宣布，8月6日是乘客可以使用移動票務應用（APP）購買車票的最後一天。一直到12月31日之前，在移動票務上購得的車票都是有效的。

應用程序時代的結束對任何人來說都不足為奇。去年TriMet就表示將在2019年放棄該應用程序。

TriMet正專注於鼓勵移動用戶使用2017年推出的Hop Fastpass卡。Hop允許用戶僅為他們所乘坐的設施付費，並將在一天內來回的搭乘轉換為日票。把每次的日票都加起來之後，乘客就不必再付月票了。

該Hop Fastpass適用於C-Tran，TriMet和Portland Streetcar，現在可以作為電子卡和實體卡使用。在週一的發佈會中，TriMet稱，與2013年推出的移動設備應用程序相比，Hop卡是 「更好的付費方式」。

該機構建議乘客訪問先鋒法院廣場的TriMet售票處或參加今年夏天在波特蘭地區舉辦的「票務交換活動」，將其手機的移動票轉換為Hop卡。

在這些活動中，移動用戶和紙質持票乘客可以將現有車票的價值轉換為免費的Hop卡。然而，Hop卡通常售價3美元，即使只是使用該應用程序。

TriMet發言人蒂亞．約克（Tia York）週一表示，一旦移動票務應用程序（APP）不再有效，除Hop卡或現金外，還有幾種方式可以支付公交車票價。乘客可以使用信用卡在自動售票機上購買一次性Hop票——2.5小時或全日的通行證。

Hop可接受通過蘋果、谷歌或三星連接到借記卡或信用卡的智能手機的付款， 約克補充道。

TriMet還將在12月31日之前逐步淘汰使用紙質的票據。 「當紙質車票被逐步淘汰後，為了支付單程車費」，約克說，「乘客們可以在公共汽車上或在自動售票機上購買車票。」

責任編輯：舜華