【大紀元2019年05月13日訊】（大紀元記者萬梓清墨爾本編譯報導）維州Gippsland地區一名小學老師，因長時間搬運圖書使脊椎受傷，並需要做手術。她將維州教育與培訓廳（Department of Education and Training）告上了法庭。經過兩年的法律訴訟，上週雙方達成了和解。

據《太陽先驅報》報導，托馬斯（Rhonda Thomas）是Lardner and District Primary School小學的一名教師。

2010年至2013年期間，她開著一輛被稱為移動區域資源中心（MARC）的麵包車，為各個年級的小學生運送圖書，並教授學生知識。

她說，她在搬運書籍和貨物、放置貨架、上下鋼製樓梯時，身體面臨著受傷的風險。

托馬斯認為，維州教育與培訓廳對此負有不可推卸的責任，他們未能為她提供一個安全的工作場所，因此將其告上了法庭。

最高法院（Supreme Court）的文件顯示，托馬斯的腰椎受到損傷，需要做手術，椎間盤環形撕裂和脫垂，腰椎和坐骨神經痛的退行性改變加劇，這也讓她感到焦慮和抑鬱。

托馬斯說，維州教育與培訓廳沒有為她提供運貨坡道或手推車，以協助她搬運書籍，並且在可以使用自動化設備的情況下，讓她自己把梯子抬進並固定在麵包車上。

但維州教育與培訓廳則認為，是托馬斯自己的工作疏忽造成了她身體受傷，其中包括她未能集中精力工作，未能向上級匯報情況或尋求協助，以及操作方法「太笨拙」等。

托馬斯和維州教育與培訓廳的這場官司打了兩年時間，上週終於塵埃落定。

經過陪審團審議，維州教育與培訓廳需要按照標準支付託馬斯費用，包括66,000澳元的法律費用。

責任編輯：李欣然