【大紀元2019年04月15日訊】（大紀元記者李辰美國波特蘭報導）神韻復興中華幾近失落的傳統文化，「我覺得這是一個真正的雙贏！」Mary Stewart欽讚說。

Stewart是一家顧問公司創辦人、農業經濟發展與營銷專家，致力於為農業企業發展提供服務。她曾在俄勒岡州立大學任教，該大學歷史悠久，自1868年創建至今，在林業與農業學方面尤為出色。

4月13日晚，Stewart於波特蘭凱勒劇院（Portland Keller Auditorium）觀看了神韻北美藝術團的第三場演出，她對演出以中國古典舞詮譯中國幾千年的歷史故事感受深刻。

「今晚演出給我的印象是，在演繹故事上做得非常卓越出色，通過優美的舞蹈和音樂詮譯出來。」Stewart說，「演出的質量很高，舞蹈、服裝均美不勝收，音樂愉悅讓人享受，節目長度恰到好處。」

演出的故事基於中華五千年文化的歷史典故、神話故事，乃至當今中國的現實故事，「這些故事讓我印象至深。」Stewart略帶感慨說，「此前我並沒有意識到中國傳統文化幾近失落，現在通過這個富有創意的演出重現出來，我覺得這是一個真正的雙贏，讓這樣（復興中國傳統文化）的事情發生了。」

中國傳統文化充滿神性啟發，對Stewart來說，「神韻講述了中國（傳統）文化的深厚意涵，我覺得這是件好事，可能有些人不一定理解其意義。」但她認為，作為一個國家或民族，「展現自身的歷史故事和文化故事是很重要的，因為這是自身特色的體現，作為人的不同獨特之處的體現。這些歷史故事能使人們在信仰中變得更加強大。」

看完神韻，Stewart感到收穫滿滿，「回去我可以告訴朋友們和其他的人，我從演出中所學到的關於中國傳統文化的知識，同時我會向他們推薦神韻，而且我下次可能還會再來看。」她說。

責任編輯：文婧