【大紀元2019年04月01日訊】文：方涵

位於舊金山灣區（硅谷）的新世紀痛症中醫診所，主理醫師張艾米和推拿師李莉在治療痛症方面頗具特色。與其它中醫診所不同之處，是張醫師的針灸和獨特的藥粉、藥貼，火罐、走罐、閃罐，對於一般的痛症（非舊患痛症）貼一次能治癒七八成；對於落枕，貼1次就好；肩周炎，貼三四次治癒。

張醫師獨特的治療方法和手段，使眾多的患者減輕了痛苦，或完全得到治癒。而李莉則具有二十多年中醫傳統的按摩推拿經驗，手法精妙，推拿後患者通體舒暢。她們的合力治療使效果倍增。

灣區痛症治療 病案一：過度疲勞的腰痛

有一天張艾米醫生接到一位病人的電話，說腰部劇烈疼痛，需要馬上到診所看診。張醫生接聽電話後，讓病人及時過來治療。原來，這位病人是診所的「常客」：一位五十多歲的白人患者，個子特別瘦。以前常來診所做疲勞放鬆的按摩。這次因為腰部突然疼痛難忍，大腿底部會牽放射性疼痛，以致坐立不安。

病人到診所後，張醫生認真地聽取了病人的陳述，了解其發病情況，並細心地為病人做了檢查，發現病人是因為過度疲勞引致的腰痛。於是，張醫生先用手法舒緩病人的腰部肌肉，使其放鬆下來，然後再施以針灸，於他的頸、肩、背穴位施針，加速這些部位的血液循環。最後，用診所獨製的藥粉為其貼敷。一次診治完成後，病人的腰痛減輕了一半，感覺輕鬆了很多，坐著時大腿也沒有那麼痛了，可以做些簡單的工作了。

病人隨後跟朋友聊起這次看中醫的經歷和感受，朋友勸他，趕緊繼續去看，把痛症全部醫治。他接著又去找張醫生看了第2次，已好了80%了，隨後再看了兩次，腰痛和大腿疼痛症狀全部消失無蹤。

這位病人雖然是西人，但是他不相信西醫，所以，西醫醫生建議他去拍一張片子看看是否有器質性的病變，但他不願意去。因為多年來他對張醫生的醫術十分了解和信任，這次腰、腿痛，他再來找到張醫生診治，結果效果出奇的好。

灣區痛症治療 病案二：穿高跟鞋的崴腳

另一個慕名前來治療痛症的案例，有位在San Jose工作的越南裔女士，約莫50歲。平時喜歡穿高跟鞋，且鞋跟大多在15～20公分高。因此，多年來，有習慣性崴腳（足踝扭傷）的毛病，一不小心，腳就會崴倒。有時一年會發生兩三次。每次崴腳後，走路都是一拐一拐的，每走一步都鑽心的疼痛。

以前她也找過其他醫師治療，但是效果都不理想，雖然沒有大痛，但是一直會隱隱作痛，因此有一段時間不敢穿高跟鞋了。但是稍好一點，她的「愛好」又回來了，又穿上她的高跟鞋去上班、逛街了。這次又因為不小心腳崴了，使她無法上班了。

經人介紹，她找到了張醫生。張醫生先為其按摩放鬆腳部，然後為她扎針、貼敷藥粉，但未覺好轉。第二天，病人再來看診，張醫生繼續為其治療。這次看診，發現病人即使在這種情況下，還穿高跟鞋。於是，張醫生建議病人把高跟鞋改為低跟鞋，保持腳和身體的平衡，減輕足弓的負擔。此後，病人再來看7、8次後，就完全不痛了。

張醫生說，隨著年紀的增大，骨骼會越來越脆弱，身體的平衡也越來越差。所以，建議上50歲的人，對穿鞋、走路等都要格外小心。

靈活的治療方法 增強治痛效果

新世紀痛症中醫診所，為病患做的是傳統中醫治療式的按摩推拿，跟一般的保健按摩大不相同。治療式按摩是對人體部位（如背部、大腿、頭部、腳底等）進行推拿按摩，起到放鬆身心，減輕疲勞，具有保健作用，而且以治療疾病為目的，針對患者的經絡、穴位、骨骼、關節、反射區等地方進行精準的按摩推拿，從而疏通經絡、調整氣血、改善症狀，使患者康復。

他們會根據病人不同的症狀，採取不同的治療手法，如針灸、藥粉、藥貼，以及拔罐（閃罐、走罐），結合按摩推拿，使頑固性痛症和疑難性痛症的治療達到理想的效果，因此，眾多病人常慕名前往診治。

新世紀痛症中醫診所 醫師、推拿師背景

張艾米中醫師：17年臨床經驗。擅長針灸、推拿、中藥、拔火罐，還有獨特的走罐和閃罐，尤其她獨具效果的藥粉、藥貼，對治療痛症更是效果倍增。

李莉推拿師：出生、成長於醫生世家，從小受家庭醫學的薰陶、耳濡目染，為從醫打下了紮實的基礎。此後，她在診所從事二十多年的中醫推拿工作，積累了豐富的治痛經驗。#

聯繫新世紀痛症中醫診所

營業時間：週一至週六 9：30am～7：00pm

聯繫電話：408-309-3877 / 669-238-1219

診所地址一：55 S. Abbott Ave., Milpitas, CA,95035

診所地址二：374 S. Abbott Ave., Milpitas, CA, 95035

本文刊載於舊金山3月30日健康版

責任編輯：李歐