【大紀元2019年03月25日訊】(大紀元記者林丹紐約報導)紐約華僑文教服務中心24日熱鬧非凡,美東中文學校協會第六區為提升學生學習中文的興趣,增進學生對漢字文化的了解,舉辦「海外正體漢字文化節中文歌唱比賽」。這些4歲到18歲的學生精心打扮,以獨唱、合唱的形式表演中文歌,他們中文發音咬字準確,表演自信大方,博得滿堂喝采。
參賽的學生有華人、白人、混血、韓裔。八所學校的44名學生表演了《水調歌頭——明月幾時有》、《外婆的澎湖灣》、《牛仔很忙》、《隱形的翅膀》、《梨花開又放》等中文歌曲。
「學唱中文歌可以提高孩子學中文的興趣,在練習和比賽中去學習中文咬字。」帶兩個孩子來參加比賽的慈濟人文學校老師兼家長王嘉玲表示,家長的參與很重要,不能只靠中文學校一週那三個小時,家長每天花15分鐘讓孩子閱讀中文,看中文電視,或選一首歌讓他們學唱。她介紹,網上有很多學中文的有聲電子書籍可利用,比如臺灣僑委會的「全球華文網」(www.huayuworld.org)。
「學唱中文歌,孩子更容易理解中文」,一位白人父親Jarea Melnicoff表示。他六歲的女兒Halle表演了歌曲《虎姑婆》。Halle的媽媽劉紫萍說,雖然丈夫是白人,但她在家利用一切機會與孩子說中文,孩子會聽、會說基本的日常會話,白人丈夫也跟著學。
家長戎太太兩個孩子從小學中文,她說,大孩子現在上7年級還在上中文學校,已學了八年,孩子每週末都在中文學校度過,上中文學校成為孩子生活的一部分,他們一點都不排斥。她的另一個經驗是,大人在家要堅持跟孩子說中文,孩子和家裡老人用中文交流。
就讀長島中華文協中文學校的張名雅,選唱的是鄧麗君的「甜蜜蜜」一曲。張妹妹表演中說,「大家好…我是爸爸媽媽的甜蜜蜜,今天唱這首歌送給他們。」李媽媽表示,女兒覺得鄧麗君的歌動聽,歌詞的意境也很漂亮。
紐約華僑文教服務中心主任黃正杰對同學們給予鼓勵,他表示,學童們唱作俱佳、表演服裝也精心準備,「唱歌是一件很好的藝術,並透過這個歌唱比賽活動,把中文唱的字正腔圓,並透過歌曲了解中文字的奧妙,希望大家能將中文學得更好。」
當天的比賽由長島中華文協中文學校校長甘居正主持,海天合唱團指導老師蕭璧珠、紐約國際婦女慈善協會會長孫運悌、長島音樂老師蘇郁琇擔任評委。黃正杰、六區理事蔣昌棟校長向獲獎學生頒發了獎狀。
中年級團體組第一名是長島文協中文學校,第二名是長島慈濟人文學校和紐約慈濟人文學校,第三名是長恩中文學校;高年級團體組第一名是長島文協中文學校,第二名是長島大頸中文學校,第三名是紐約華僑學校;中年級個人組第一名是長島文協中文學校張名雅,第二名是長島大頸中文學校李巧穎,第三名是紐約慈濟人文學校周詩達。◇
責任編輯:家瑞