【大紀元2019年03月21日訊】孩子到了七八歲了，想讓孩子了解一下傳統的文化，於是就買了一套連環畫《八仙的傳說》，封面的構圖很精美。
書到了以後，興致勃勃的給孩子講第一冊《鐵拐李智懲劉知府》。
剛看第一頁，我就驚詫了！怎麼鐵拐李出身貧寒？《八仙得道轉》中是出生於官宦之家啊！
第二頁李玄（鐵拐李）被賣到宰相府？難道描繪的越悲慘越好？
第三頁宰相府的僕人如狼似虎！啥？難道不是積善之家必有餘慶嗎？宰相府的人都沒有道德嗎？
第四頁：「宰相稍不如意，張口就罵，舉手便打。幼小的李玄在痛苦的煎熬中，心中深深埋下了仇恨的種子」。我受不了了，難道帝王將相才子佳人沒有一個好人？而且「心中深深埋下了仇恨的種子」完全是黨文化中鬥爭的遺毒，宣揚仇恨，這樣連好人都做不了，更不用說成仙了！
第五頁李玄不小心將茶杯打碎被痛打？我記得《八德須知》中有一段故事：一個將軍的傳世玉杯被士兵不小心打碎，士兵戰戰兢兢，結果將軍說「物品成住有定，不必介意」。其實古代多數的官員是品質非常卓越的，因為他們從小都是受到傳統文化的教育。
第六頁李玄的腿被打折了，以後就瘸了！嗚嗚！原來鐵拐李是這樣瘸的？《八仙得道轉》中是李玄和太上老君到上界游觀，道身被弟子提前燒了，元神無去處，才誤入一個瘸乞丐的屍體裡的。
看到這裡我趕緊告訴孩子，這裡寫的是不對的。
小時候聽過評書《岳飛傳》，裡面刪去了神話傳說的部分；袁氏評書《封神演義》第一回就把《封神演義》說成是古代的科幻……
這樣刪除文學作品中最有意義的善惡有報部分和神話傳說部分從而破壞傳統文化的例子比比皆是，而且還加入了仇恨與爭鬥，如這本連環畫中「心中深深埋下了仇恨的種子」。
看了這本連環畫，心中不是滋味，覺得傳統文化確實應該復興了！
責任編輯：高義
