【大紀元2019年02月17日訊】文｜莊錦鎮・灣區脊椎醫生/整理｜芳涵
在東灣奧克蘭從醫的脊椎醫生莊錦鎮，有三十多年從醫經歷，用醫者特有的仁心仁術和認真負責的態度，治癒了十多萬身患各類疾病的病人，尤其對車禍受傷、運動受傷和各類痛症的治療，有著豐富的診斷經驗和明顯的治療效果。

莊醫生說，在他的從醫生涯中，遇到過各種各樣因車禍受傷，前來問診的患者。從這些前來就診的人情況來看，有些人傷勢嚴重，甚至危及生命；有些人受了輕傷，簡單治療一下就好了；而有些人表面上身體沒有受傷，也沒有痛覺，而後遺症卻很嚴重，甚至因為延誤診治，差點失去性命的都有。

車禍後遺症：輕微碰撞，恐釀成健康的隱患

莊醫生介紹說：有位30多歲的男性工程師，出車禍後，既沒有受傷，也沒有任何症狀，所以，就沒有看醫生。然而，在車禍後的一個多月，就出現了頭痛、耳鳴、頸椎不能轉動等症狀，導致無法入睡，睡前要吃止痛藥和安眠藥才能勉強入睡，無法正常工作。可他自己卻沒有把這些症狀跟車禍聯繫起來。

病人經介紹來請莊醫生治療。莊醫生得知他一個多月前出過車禍，只是輕微地碰撞了一下，當時沒有任何不適，就沒有看醫生。莊醫生為他檢查後，發現其頸椎神經因車禍受傷，才導致他頭痛、耳鳴，也影響了他的睡眠。

莊醫生為他治療3次後，頸椎就可以轉動了，頭痛症狀明顯減輕。隨後他堅持每週看一次，一個多月後，症狀就全部消失了。他為了感謝莊醫生治好了他的傷痛，同時，也希望通過他的病例，讓更多的受傷者找到好的醫生，他自發在網上為莊醫生寫了很好的評價。

車禍後遺症 差點延誤病情的青年

莊醫生說，發生車禍沒有及時看醫生的例子很多，這裡再舉一個病例：一位從台灣來美的20多歲男子，撞車後也是沒有症狀、沒有痛覺，因此就沒有看醫生。車禍2年後的一天，突然感到腰部疼痛，並越來越痛，痛到無法直腰。

莊醫生向病人了解了他的情況後，也診斷為車禍後遺症。為他治療幾次後，但未見好轉，症狀沒有減輕。莊醫生根據自己多年的經驗，以其特有的職業敏感，感覺這位病人不是一般的車禍後遺症。以往類似的傷情，治療幾次都會好轉，這個病人為什麼沒有好轉的跡象呢？

莊醫生再次為病人仔細地做了檢查和詢問，懷疑其體內有腫瘤，於是建議他馬上到專科醫生那裡作檢查，以免貽誤了治療。病人聽從了莊醫生的建議。結果經MR檢查後發現，體內真的有個瘤子，是早期癌症。經過西醫的癌症治療後，病情得到了有效的控制。後來繼續來找莊醫生治療他的腰痛病。經過莊醫生細心地治療，腰痛已經好了，並回台灣玩去了。

灣區脊椎醫生：車禍後請及時看醫生

莊醫生說，很多人發生車禍後，有僥倖心理：我既沒痛，又沒傷，幹嘛要去看醫生呀；有些人信心滿滿認為：車禍不嚴重，或者自我感覺良好，我不用去找這個麻煩了。

莊醫生說，發生車禍後，無論自己感覺如何，要儘早找醫生檢查、診斷，越早找醫生，對傷害的治療越有利。如果傷及腦部，最重要的是把握好車禍碰撞後 「黃金時間」，盡快找有經驗的醫生檢查、治療。如做腦部X光檢查、腦部斷層掃描，了解患者是否有腦震盪、腦出血、腦腫脹等情況；而身體則要做X光檢查等，來判斷內臟是否有損傷、身體是否有骨折等。通過各種檢查，進行對症治療，使受傷的部位得以盡快恢復健康。

避免不適當的治療導致二次損傷

莊醫生或說，由於有些傷者不懂得應對車禍後的傷勢，特別是有些人出現疼痛症狀後，以為找個推拿師，來推拿按摩一下，減輕痛感或腫脹。這是不懂得中醫常識的做法。在急性發炎期，或骨折時，懂得這方面常識的醫生是不會為傷者做按摩推拿的。如果按摩推拿，反而會造成血管擴張，加劇炎症和紅腫，甚至會加重傷害，造成「二次損傷」，增加治療的難度，甚至會延誤治療。

莊錦鎮是灣區資深的脊椎醫師，有三十多年豐富的臨床經驗；他也是灣區唯一掌握「腦部矯正」NRC技術的華人脊椎神經醫師。他的脊椎神經診所配置了各種牽引機器、超聲波、電療、激光、紅外線燈等輔助儀器來鬆動患者的肌肉；還有訓練有素的按摩師，為患者舒筋活血，為他實施脊椎療法做鋪墊，見效又快又顯著。找到好的整脊醫師，整個治療過程不疼且效果好。#

灣區脊椎神經治療醫師——莊錦鎮（Stewart Chen）

【精治】：車禍受傷、工作受傷、運動受傷、意外受傷、頭痛肩痛、關節酸痛、手腳麻痺、肌肉抽筋、失眠等。
地址：212 9th St., #103, Oakland, CA 94607
電話：510-465-7982
網站：

本文刊載於舊金山1月26日健康版

責任編輯：李歐