【舊金山 東灣】
神韻伯克利4場演出 圓滿結束
盤踞在伯克利市區東面山丘上的加州大學伯克利分校，向來以培養知識精英的搖籃而著稱。隨著神韻環球藝術團，在伯克利分校澤勒巴克館揭開2020年加州巡迴演出的序幕，伯克利校園的文化氣息又增添了另一道文化風景線。西裝革履的紳士與足蹬高跟的名媛貴婦們，絡繹不絕地爬著丘道，走成長長的人龍匯聚進劇院，一睹神韻丰采。12月20日至22日，神韻在伯克利3天4場演出，場場爆滿，門票售罄後，主辦方臨時加座。五千史章天幕開，萬里神州馳舞台，台下一張張聚精會神的臉龐伴隨著掌聲如潮、笑聲不斷。觀眾們看完後個個笑容可掬，盛讚神韻是「神賜予與的演出」、「偉大的鉅作」、「充滿神性內涵」。12月22日，美國加州伯克利下起了淅瀝的冬雨，令冬至的冷冽憑添幾分寒意。然而，加州大學伯克利分校澤勒巴克館（Berkeley Zellerbach Hall），卻是暖意破表。演出3天來，神韻連續4場爆滿的佳績，已使每年度在聖誕假期掀起的北加州神韻熱，再次於伯克利點燃。◇
全美最具銷售競爭力房屋在灣區
12月23日（週一），美國房地產經紀公司Redfin，列出全美前20個最具銷售競爭力的房屋社區，灣區聖卡洛斯（San Carlos）的White Oaks社區排名第1，是今年購房者搶奪最激烈的社區。Redfin的調查結果，基於房屋的銷售價格、掛牌天數、競爭的報價，以及通常高於要價的售價。2019年1月～11月，全美最具競爭力的10個灣區社區中，有一半位於奧克蘭，那裡的房價中值，已經是美國房價中值的兩倍多（11月，美國普通住宅的價格中值為31.2萬美元，奧克蘭為72萬美元），當然，還遠低於舊金山的140萬和聖荷西的110萬美元。奧克蘭Redfin的地產經紀人Katy Polvorosa說，今年奧克蘭的房產特別熱，部分是因為它比鄰近的地區便宜。很多人說，舊金山灣區的房地產市場，今年在降溫，但在奧克蘭情況相反，房屋市場仍然很火。◇
聖誕節前的關店時刻 購物仍熱
在舊金山灣區的帝利市（Daly City）一家購物中心，購物者們忙於搶購各式商品，直到關店的時間接近了。來自舊金山的Nique Louv說：「因為商店還在營業，所以到了關店的時間，我也還在買。」南舊金山的Verne Songeco說：「我一直買到關門前的最後一分鐘，我還找到了我通常不會找的東西！」在購物中心的另一個地方，還有一群人，排著長隊等待與聖誕老人合影。聖誕節前的週末，假日購物讓超級星期六（Super Saturday）的銷售總額，輕鬆創下紀錄，接近350億美元。根據「客戶增長合作夥伴」（Customer Growth Partners）公司的統計，12月21日（上週六），是美國零售業歷史上最好的一天，創下344億美元的紀錄。這一數字，是今年網購星期一（Cyber Monday）銷售額的四倍多。◇
舊金山和中半島就業增長迅速
燈塔經濟（Beacon Economics）近日發布的《2019/2020年冬季預測》中指出，加州勞動力市場日益緊張，舊金山、東灣、南灣、聖地亞哥、洛杉磯五大主要地區，經濟發展良好，失業率處於歷史低位，然而，房屋供應不足和新屋建築緩慢，對房價和房租造成壓力。2018年10月～2019年10月，舊金山市和聖馬刁縣增加40,400個工作崗位，非農業就業人數增長了3.5%。相比之下，聖塔克拉拉縣和聖貝尼托（San Benito）縣的增幅為3%，東灣縣的增幅為2.2%。10月份的數據顯示，舊金山灣區的失業率很低，為1.9%，比州失業率低2%。舊金山就業增長強勁。然而，住宅市場的庫存不足，仍然是一個問題，因為新建好的房屋，不能滿足市場的大量需求。◇
舊金山老人和無家可歸者獲節日大餐
舊金山救世軍的數百名志願者，包括來自德國的遊客，聖誕節（12月25日）清晨聚集在一起，為約四千名身體無法離開家的老年人，打包節日大餐。套餐包括火腿、蔬菜和土豆泥。這個項目，是救世軍每年舉辦的最受歡迎的活動之一。志願者們也為救世軍的節日大餐捐款。救世軍表示，今年的捐款減少了，管理人員希望社區能夠在年底捐贈更多。而在平安夜（12月24日），一英里之外的格萊德紀念教堂（Glide Memorial Church ），為許多無家可歸或缺乏食物保障的舊金山人，提供了熱騰騰的晚餐。◇
奧克蘭舊金山 假日發生多起槍擊
奧克蘭警方12月25日（週三）表示，在聖誕節晚上，東奧克蘭的一個節日聚會上發生槍擊案，有4名受害者被送入醫院救治。警方表示，警方在晚上6點13分收到警報後，迅速出動警員，前往34大道2100街區的事發地區，發現了4名成年人遭受了明顯的槍傷，其中包括3名男子和1名女子。這4名受害者在被送往醫院後，至少有1人傷情嚴重，其餘的人處於穩定狀況。此前的平安夜晚上11點24分，在舊金山Tenderloin區發生一起槍擊案，造成1名男子死亡，另外1名男子和1名女子傷情嚴重。警方目前正在對這些槍擊案件展開調查，並呼籲公眾提供目擊信息。◇
金州勇士隊 聖誕節送孩子們大禮
12月25日（週三），金州勇士隊在聖誕節夜晚的比賽前夕，送灣區的孩子們一份大禮。當天，金州勇士隊在位於舊金山的主場大通中心，對陣休斯頓火箭隊。在比賽開始之前，金州勇士隊為灣區的30個孩子送出了比賽門票、聖誕節晚餐，以及孩子們心愛的球隊贈品。這30名孩子，來自奧克蘭公共教育基金會和舊金山的男孩女孩俱樂部，他們都期待着這一天。當天晚上，孩子們與勇士隊的球員們一起出現在球場上，孩子們親自見到了心目中的球星，並且在電視上公開露面。在接下來的比賽中，金州勇士隊最終以116比104的比分，擊敗了休斯頓火箭隊。對於勇士隊的忠實球迷來說，這是一個接近完美的聖誕節。◇
索諾瑪縣撥款 幫助無家可歸者營地
索諾瑪縣（Sonoma County）議會，近日批准了一筆1,200萬美元的緊急資金，為一片無家可歸者的營地，提供住房和其它服務。該營地已發展到二百多人，位於聖塔羅莎（Santa Rosa）的Joe Rodota步道，長達一英里長的帳篷和臨時庇護所，被視為公共衛生緊急事件。據《舊金山紀事報》報導說，當地居民和企業對營地骯髒、不衛生的情況（包括老鼠和其它害蟲），以及營地周圍大量使用過的針頭，抱怨日益增多。這項近1,200萬美元的計畫，將購買現有的多居室住房，並開設至少兩個「室內室外」庇護所，人們可以在這些庇護所中掛上休閒車，有安全的停車位。該縣還計劃在衛生服務部，設立7個新職位，提供15個藥物濫用病床等。縣議會主管David Rabbitt說，這條步道上的無家可歸者問題十分緊迫，促使人們立即採取行動。◇
【中半島 南灣】
洪順五追思會 蔡英文等發唁電
前舊金山灣區綠營大老、僑界領袖洪順五，於12月3日過世，享年75歲。他的原配夫人傅紅玉及家屬，21日下午在迦南台灣教會舉辦追思會，悼念洪順五的一生，同時也感謝他對社區的貢獻。台灣總統蔡英文、行政院長蘇貞昌、外交部長吳釗燮和僑委會委員長吳新興，也發來唁電，緬懷洪先生對台灣民主事業及海外僑社的貢獻。舊金山經文處馬鍾麟處長、南灣僑教中心閻樹榮主任，以及舊金山灣區僑界和好友近二百人，參加了追思會。被稱為「民主鬥士」的洪順五博士，曾經活躍灣區僑界三十多年，於去年初發生婚變後，退出僑界活動。他突然過世的消息震驚僑界，對於他的死因，也眾說紛紜，他的前妻傅紅玉及子女家屬，也因為未能見他最後一面而懊惱。◇
舊金山機場系列減噪法案即將出台
12月21日，包括聖馬刁（San Mateo）選區的國會議員傑姬‧斯庇爾（Jackie Speier）宣布，已遞交8個提案，試圖緩解不斷增加的航班、起飛降落航線的改變，為當地居民帶來的噪音困擾。斯庇爾表示，通常一些社區會淹沒在噪聲當中。斯庇爾在南舊金山（South San Francisco）市長的家門前，對一部分社區人士表示，她聽到了他們的聲音。斯庇爾將提出8項法案，其中叫做SNORE Act法案的，將為受到影響的屋主，提供隔音整修，其它的提案，有的要求聯邦航空管理局（Federal Aviation Administration），必須聽取社區的意見。這8項提案，正送往聯邦眾議院交通及基礎設施委員會（House Transportation and Infrastructure Committee）審議。◇
公路巡警在聖誕節期間加強巡邏
加州公路巡警（California Highway Patrol，CHP），開始「最高執法期」（maximum enforcement period），他們希望人們度過一個愉快的假期。週二（12月24日），加州全範圍內，開始聖誕節期間的公路最高執法期，覆蓋所有高速公路，增加巡邏警察。聖荷西辦公室內的巡警們，正在密切關注17號高速公路。這條蜿蜒的山路，連接聖荷西和聖塔克魯茲（Santa Cruz），每天都有成千上萬的車輛開過，經常發生撞車事故。「最高執法期」，主要檢查司機是否繫了安全帶，手機是不是在膝蓋上，車輛是否超速、追尾，是否酒後駕駛。◇
房屋被燒後 再遭遇砸車窗盜竊
日前房子被大火燒毀，幸被女兒叫醒逃脫的一家人，在聖誕節前，更遭遇砸車窗盜竊，車內被洗劫一空。但有社區、好心人相助，這家人仍充滿希望。上星期穆尼茲一家的房子，在一場火災中被焚毀，由於11歲的柏林‧戈麥茲-穆尼茲（Berlin Gomez-Muniz），早起準備上學，是她及時發現濃煙，並拚命尖叫吵醒一家人，她的姐姐、父母及祖母，才得以及時逃生。這場火災，不僅燒毀了這家人大部分物件，貓也在大火中喪生，而且房屋損壞嚴重，不再適合居住。得紅十字會相助，目前，這家人暫時安頓在聖荷西的一家旅館。但上週末，這家人停在聖荷西市區地下停車場的轎車，遭遇砸車窗盜竊，車上運載的準備搬往旅館的東西，被洗劫一空，真可謂「屋漏偏逢連夜雨」。這家人數天間，連續經歷災難，心情也曾降到絕望的谷底。這家人對KPIX 5說，所經歷生活當中的所有這一切，難以承付，目前開始逐漸平靜。◇
灣區僑胞歲末交流聯歡會
世界台灣同鄉聯誼總會暨全球華商交流總會、北加州華僑會館及北加州國際傑人會，日前共同舉辦「2019 歲末交流聯歡會」。協辦單位有北美華商交流總會、舊金山華商經貿協會，及硅谷國際傑人會。各社團代表及僑胞共350人參加。當天活動出席的貴賓有：台北駐舊金山經文處馬鍾麟處長伉儷、南灣華僑文教服務中心閻樹榮主任、鍾佩珍副主任、加州眾議員朱感生伉儷、加州眾議員羅達倫代表王金城、庫柏蒂諾市副市長趙良方博士、菲利蒙市議員黃潔宜。馬鍾麟處長及閻樹榮主任，分別上台致詞並演唱兩首歌曲，帶動了歡樂氣氛。貴賓朱感生眾議員、羅達倫眾議員代表王金城，及庫市副市長趙良方，分別致贈褒揚狀給主辦的吳睦野總會長、吳毓苹館長及周燕春會長，場面溫馨熱烈。◇
因親屬遭槍擊 女子驅車撞死槍手
一名女子，現年22歲的薩布麗娜‧瑪麗‧古提雷茲（Sabrina Marie Gutierrez），因在聖誕日駕車撞死槍擊其親屬的槍手，被聖荷西警方逮捕，12月26日聖荷西警方宣布了這一消息。調查員認為，古提雷茲開車撞死一人，起源是聖誕日凌晨2:15左右。之前發生在東聖塔克拉拉路（East Santa Clara Street）位於北24街和25街之間，2名男子在人行道上對峙，其中1人拔槍將另一名男子打傷。警方稱，槍手隨即逃逸，這名受槍傷的男子，自行開車到附近醫院求醫。警方發言人恩里克‧加西亞（Enrique Garcia）表示，槍擊發生後不久，受傷男子的親戚古提雷茲聞訊後，開車找到逃逸的槍手，並將其撞倒在地，隨後駕車跑開。古提雷茲於當晚被謀殺案偵探找到，隨即被逮捕。這是由於被她撞倒的男子，在送醫後已死亡，這也成為聖荷西今年發生的第34起謀殺案。◇
【加州】
聯邦出資在加州建私人移民拘留所
川普政府近日核准了數十億美元，在加州設立並經營移民拘留所。這些拘留所將被設立在聖地亞哥、Bakersfield，以及另外兩個其它城市。一家獲得37億美元合同的承包商說，他們將在Bakersfield及Adelanto兩地經營拘留所，共計可收容約4,500人。這將為當地創造1,200個工作機會。儘管加州因為大批的墨西哥移民，及其與墨西哥接壤的地理位置，移民拘留所有其實際的需要，同時還會為當地帶來工作機會，但私人拘留所在加州並不受歡迎。紐森在10月時簽署法案，從明年1月起，禁止加州私人拘留所的新合同。但近日川普政府核准的合同，預計將不受影響。◇
貝尼西亞煉油廠二氧化硫超標
12月21日，發往加州州長辦公室緊急服務部（Emergency Services）的文件稱，位於貝尼西亞（Benicia）的瓦列羅（Valero）煉油廠的「排火」（flaring），大約排放了9,000磅二氧化硫到大氣。由於二氧化硫排放突然增加，附近居民們已經開始收到健康警示。更早的報告中，提到的數字僅為1,800磅。貝尼西亞市在12月20日發出的聲明中則表示，排火對周圍的地區不會有什麼不良影響，但在市府媒體熱線上的一條消息稱，煉油廠在過去1天內，二氧化硫排放量一下子變得很高，已經收到了特別警告。◇
聖誕節普萊森頓車禍 3死2傷
12月26日（週四），加州公路巡警（California Highway Patrol，CHP）發布信息，聖誕節（週三）夜晚10時左右，一輛車在普萊森頓市（Pleasanton）Castelwood俱樂部附近的Foothill路上，撞向電線杆，3名青少年當場死亡，另有2人受重傷被送往醫院。加州公路巡警表示，車內5人都是十幾歲的青少年，來自三谷（Tri-Valley）地區。車輛沿著Foothill路南下，不知什麼原因，越過了道路中線，穿過一根電線杆，撞到了樹上。事故發生數小時後，殘骸仍散落在道路邊，巡警沒有公布他們的具體身分。警察John Dyer描述說，司機和兩名青少年當場死亡，另有兩名青少年被甩出汽車，傷勢嚴重，被送往醫院。他說：「太悲慘了，發生這樣的悲劇。我能感受到他們家人的難過心情。」◇
加州最低時薪將調漲 爭議仍在
加州階段性最低工資調漲已經進入第四年了，但相關爭議一直在持續。從2020年1月1日開始，加州26名雇員以上的企業，最低時薪增至13美元，25名員工以下的企業，時薪提至12美元。根據2016年通過的SB 3法案，到2022年全州最低工資將提高至15美元/1小時。加州勞工聯合會發言人史密斯（Steve Smith）認為，提高最低時薪很有效，許多拿最低標準工資的人，生活水平都得到了改善。但也有人認為，城市和農村、各個都會區之間的生活成本不一樣，都按照一個標準漲工資不切實際。加州中央山谷非營利貿易協會「美國開心果種植者」的政府關係主任納什（Robert Nash）說，很多公司要麼削減工作，要麼想辦法降低成本做生意。最低工資調高後，種植者付不起隨之上漲的加班費，因此就削減員工工時，人們實拿的薪水就少了。實際情況和SB 3的預期完全相反。納什說，這也是該協會反對SB 3的原因之一。◇
好萊塢為洛城遊民送去節日歡樂
據美國之音報導，聖誕前夕，影視明星和當地官員，把節日歡樂送到洛杉磯的貧民區（Skid Row Section）；志願人員為日益增多的無家可歸群體送去了節日大餐。洛杉磯縣有將近5.9萬流浪者，其中3/4沒有庇護所。一位曾經無家可歸的男子，在Los Angeles Mission找到了庇護所，該宗教慈善機構提供就業培訓和諮詢，也是這次年度活動的主辦機構。原流浪者內森•皮瑟亞科說：「睡在街頭、睡在帳篷裡很辛苦，不知道廁所在哪裡。」無家可歸者人數越來越多，洛杉磯縣今年就增加了12%。Los Angeles Mission的赫伯•史密斯說：「很不幸，雖然大家都在努力，可是沒有足夠的住房，沒有足夠的價格實惠住房。」聖誕節慶祝活動是貧民區的傳統，雖然街頭出現了受歡迎的變化和幾個小時的聖誕歡樂，可是等待他們的依然是嚴酷的現實。◇
獲假釋柬埔寨移民 被ICE逮捕
一名犯下謀殺罪的柬埔寨難民，12月23日（週一）剛從加州監獄被釋放後，就被移交給聯邦探員，可能會被遣返。40歲的蒂斯•湯（Tith Ton），因殺死一名敵對幫派成員而入獄，服刑22年後獲得州長紐森（Gavin Newsom）假釋。湯的律師表示，很失望州長選擇與ICE合作，「這是撕裂加州社區的不公正的、不合理的操作」。州長辦公室未對此事做出回應，而州懲戒署說，他們只是遵從了正常的程序。◇
說唱歌手貧民窟撒錢被批
一位藝名為「藍臉」（Blueface）的說唱歌手，12月23日發表了一段視頻，遭到網民的強烈反彈。視頻顯示，他站在洛杉磯貧民窟（Skid Row）的一輛SUV車頂上，向空中撒錢，吸引無家可歸者和其他群眾，爭先恐後去搶飄在空中的鈔票。目前尚不清楚他到底扔了多少現金。22歲的「藍臉」，將視頻取名為「奉獻的季節」。但很多人認為，這種做法很低俗。一位網民在跟評時寫道：「這不是正確的捐贈方式。」有的說：「我就是破產了，也不會撿你的錢。」也有人對「藍臉」撒鈔票表示讚許，稱他為「真正的冠軍」、「傳奇人物」。但是，總體的反應是，認為這種做法有辱人格。一個跟評寫道：「這是向沒錢的人臭顯的，一種令人作嘔的方式。」「為什麼不像人一樣把錢遞給他們⋯⋯人又不是狗。」◇
加州房租劇漲 驅逐訴訟不升反降
加州近10年來房屋租金劇漲，但驅逐租客的訴訟數量未升反降，很多研究者都對此迷惑不解。根據《橙縣紀事報》報導，為舊金山南郊和硅谷郊區的低收入住戶，提供法律服務的聖馬刁縣法律援助協會（Legal Aid Society of San Mateo County）的指導律師雪莉•吉布森（Shirley Gibson），對此也沒有確定的答案。聖馬刁縣本世紀初以來的房租上漲了近55%。據Apartment List的數據，紅木市（Redwood City）的兩居室，現在月租為3,500美元。從理論上講，這會導致她接到更多遭驅逐的案子。由於房租很貴，因拖欠租金而被房東控告的情況就會很常見。但是，從2010年到2018年，針對聖馬刁縣租房者的驅逐訴訟，卻下降了近50%。吉布森說：「今年將是有史以來最低的一年。」同樣的情況也出現在全州範圍內。據加大洛杉磯分校（UCLA）的研究數據，加州的中位房租在2011年至2018年期間提高了23%，但加州房東驅逐租戶的訴訟同期卻下降了40%。此外，最近10年的數據還顯示，所有規模較大的縣中，驅逐案件都在劇降中；而一些房子最貴的地區，驅逐案子減少的幅度更大。◇
南加週四再降雨雪 5號高速關閉
12月26日（週四）凌晨，一輪新的暴風雨襲擊了南加地區，大雪引發葡萄藤（Grapevine）路段5號高速公路關閉。大雨還導致多條道路淹水，部分地區還發布了龍捲風警報。加州高速公路巡警局（CHP）推特說，5號高速葡萄藤路段，週三晚上10點半因暴雪不得已關閉，多輛車被卡死在道路上，引發塞車。CHP人員週四上午，在靠近Frazier山公園路的5號高速路上，發現一卡車司機昏迷後，立即召來急救人員，但科恩縣（Kern）消防人員到後10分鐘，就宣布該司機死亡。當局正在調查死因及確定死者身分。週四凌晨約1:30時，Slauson大街附近的710高速公路所有南向車道，都因水淹而關閉兩小時。文圖拉縣14號高速公路北行段，位於Soledad Canyon路和33號高速之間的路段，也因大雪短暫關閉，於週四清晨3:45重新開放。凌晨2:15，在凡奈斯（Van Nuys）Sepulveda盆地，救援人員從3-6英尺深的水中，救出了一名52歲的男子。之後，洛杉磯消防局出動了一架直昇機，在當地進行搜索，確保沒有其他需要營救者。◇
平安夜一夜間 加州9次地震
美國地質調查局（USGS）報告，在平安夜（12月24日）到聖誕節（12月25日）清晨，24小時內，從南加州洛杉磯到北加州的Chico之間，發生了至少9次地震，其中最大的地震強度為3.2。發生的時間是12月24日晚間8點24分，震央為洛杉磯以東的聖哈辛托（San Jacinto）山。地震的深度為9.6英里，地震群中的其它地震，強度從2.5到3.0。美國地質調查局表示，地震的強度（Magnitude），就是測量地震源頭所釋放出來的能量。這個新的地震測量單位，已經取代了以往的里氏地震級數（Richter scale）。根據密歇根理工大學的說法，人們經常會感覺到強度2.5至5.4的地震，但是它們很少造成太大的破壞。◇
Muir森林公園大樹砸死遠足者
在聖誕夜，Muir森林（Muir Woods）公園的一棵大樹倒下，砸在了幾名遠足者身上，造成一名男子死亡。Muir森林公園中頗受歡迎的北灣步道因此關閉。這名29歲的男子，當時正在沿着紅木溪(Redwood Creek)的山坡上徒步旅行，突然這棵樹倒在了3名徒步旅行者身上，這位男子被壓死在樹下。一名女性被樹枝刮傷，第3位徒步旅行者沒有受傷。Muir森林公園仍然開放，但山坡上的小路將關閉到週末假期之後。Muir Woods官員在一份聲明中表示：「這是一個非常罕見和孤立的事件，可能是由於潮濕的地面，冬季風暴，和周圍的樹根等因素。」◇
聖誕節期間 加州10人車禍死亡
加州公路巡警在聖誕節假期加強執法力度，截至週三（12月25日），共逮捕了271人。另外，加州有10人在聖誕節期間因車禍而喪生。據Sacramento《蜂報》的一項分析顯示，這相當於在聖誕節和聖誕節前夕，總共30小時的執法期間，每3個小時在加州高速公路上發生一次死亡事故，是一年前的兩倍。數字還表明，平均每2小時，就有25名司機因涉嫌酒後駕駛而被捕，比去年同期下降了20%。根據新聞稿，加州公路巡警派出了所有可用人員，以加強執法力度，並協助需要幫助的司機。◇
加州將禁止自然頭髮歧視
加州從2020年1月1日開始，將是美國最早禁止自然頭髮歧視的州之一。該法律將讓有色人種，有權利梳理自己的頭髮，無論是髮捲、髮鎖或者辮子，而不必擔心上班或上學時被刁難。因為紐澤西州一位少年男子，被強迫剃光頭髮才合格參加角力比賽。加州議會於是通過了這個禁止自然頭髮歧視的法律。加州另一項獨步全美的法律，是禁止美容業使用由動物實驗後生產的產品。從2020年1月開始，在加州買賣含有曾經經過動物測試的任何成分的美容產品，將是非法的。加州議會在2018年通過了這項法律，但是容許美容產業有一年多的時間來準備，直到2020年，才開始實施這項法律。◇
男子能源公司投資欺詐被控罪
據聯邦檢察官辦公室的消息，南加州Indio市55歲的Joey Dodson，12月20日（上週五）被捕。他被控用偽造的能源公司騙取幾十人，總計1,500萬美元的投資金。道森是城堡能源公司的創立人、董事長，以及眾多企業的管理合夥人。起訴書稱，在2012年11月到2015年5月期間，道森從大約五十名投資者那裡，募集了1,500萬美元，並且向投資人承諾，通過有限合夥企業，對北達科他州的石油和天然氣公司提供服務。但是Dodson實際實行的是龐氏騙局，他經常把這3個合夥企業的資金，混在一起，把投資者的錢用來支付無關的費用。Dodson還挪用了超過100萬美元，為己所用，包括支付妻子的寶馬車租金，以及支付其它騙局中的前投資者。兩年前，Dodson就被判支付280萬美元，以解除美國證券交易委員會的類似指控。◇
Sutter支付5.75億解決壟斷訴訟
12月20日（上週五），加州總檢察長貝塞拉表示，北加州最大的醫療系統之一「Sutter醫療系統」，將為其壟斷行為支付5.75億和解金。大約1,400名自負盈虧的雇主，可以獲得Sutter的賠償金。但是貝塞拉說不清楚，消費者是否會從中得到一些，不過，患者應該能從競爭中受益。和解協議對Sutter施加了一項法院新批准的為期10年的監控，以確保Sutter不和保險公司一起，採用壟斷做法來增加患者的費用。協議還禁止Sutter阻止保險公司使用激勵措施，將患者引到價格便宜的Sutter競爭者那裡。和解協議還限制Sutter對out-of-network的治療收費，並且要求Sutter提高定價透明度。一份大學的研究顯示，北加州典型的住院治療費用，可以比南加州高出9萬美元。加州當局認為，這很大程度上歸咎於Sutter。但是Sutter否認指控，並且認為市場存在大量競爭，使費用增加的是保險公司。這份和解協議，在醫院和消費者權益倡導者之間，引發了一場辯論，那就是協議到底是會限制還是增加醫療費用。◇
男子對千萬美元學生貸款騙局認罪
Sonoma縣42歲的Brandon Frere，對電匯欺詐和洗錢活動的指控認罪。Frere營運3家公司，分別是：Ameritech Financial、American Financial Benefits Center，以及the Financial Education Benefits Center。根據聯邦檢察官辦公室聲明中援引的Frere的認罪協議，在2014年到2018年11月之間，這些公司為希望申請聯邦學生貸款減免和寬恕計畫的借款人，準備文書。但同時，還向客戶出售一個不是非要購買的「金融教育福利計畫」，該計畫包括身分盜竊保護和路邊援助等服務，每個月費用高達99美元。Frere承認，他指示員工，採用欺騙性的銷售策略，使客戶在不完全了解的情況下，購買了這些服務。比如把福利計畫的費用隱藏起來，以使其看起來好像是包含在文書準備服務中的。該計畫造成的損失，總計至少2,500萬美元，至多6,500萬。Frere還承認，把一些實收款項，藏在了海外銀行帳戶中。◇
（此文發表於1270F期舊金山灣區新聞版）
