【大紀元2019年10月07日訊】(大紀元記者林燕編譯報導)美國總統川普(特朗普)週一(10月7日)一早通過推文解釋了他決定從敘利亞撤出全部美軍的原因,他說,他希望美國「擺脫這些荒謬的無休止的戰爭」。
白宮週日(10月6日)宣布,美軍將從敘利亞北部撤出,並將被俘的恐怖組織ISIS成員移交給土耳其。
白宮新聞祕書在一份聲明中說,「土耳其將很快開展長期行動,進入敘利亞北部。而美國武裝部隊不會支持或參與此行動。在擊敗伊斯蘭國(ISIS)領地上的『哈里發』(Caliphate)後,美軍不會再次出現在附近區域。」
川普週一早些時候發表聲明,解釋了他決定從敘利亞撤軍的背後原因。
「美國(軍隊)多年前,本應在敘利亞只呆30天,但我們留了下來。在看不到目標的情況下陷入越來越深的戰鬥。」川普寫道,「當我入主華盛頓時,ISIS在該地區肆虐;隨後我們迅速擊敗了100%的ISIS哈里發成員、俘虜數千名ISIS戰士,其中大部分來自歐洲。」
ISIS曾在2014年高峰期時占領敘利亞和伊拉克的部分土地,相當於整個美國俄亥俄州的面積。但到2017年末,在美軍的猛烈攻擊下,ISIS已失去99%的占領土地,且其中一半以上都是在川普上任後的1年內收復。
….including capturing thousands of ISIS fighters, mostly from Europe. But Europe did not want them back, they said you keep them USA! I said “NO, we did you a great favor and now you want us to hold them in U.S. prisons at tremendous cost. They are yours for trials.” They…..
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
川普在週一的推文中表示,歐洲現在不想接回這些ISIS戰俘,雖然這些戰俘是歐洲國民,但他們希望美國負責到底。
「但是歐洲不想讓他們回去,他們說,把他們留給美國!我說:『不,我們為你們提供了很大的幫助,現在你們希望我們以昂貴的代價把他們關押到美國監獄。他們本該由您們審判。』」川普寫道。
川普說,歐洲一如既往地認為,美國始終是在北約、貿易等事宜上容易被騙的笨驢。「現在是時候讓我們擺脫這些荒謬的無休止的戰爭……並將我們的士兵帶回家。」
「我們將會為我們的利益而戰,唯贏才戰。土耳其、歐洲、敘利亞、伊朗、伊拉克、俄羅斯和庫爾德人(指敘利亞庫爾德人民保護部隊,YPG)現在將不得不弄清楚情況,他們將在他們的『鄰區』如何處置那些被俘的ISIS士兵。」川普繼續說。「他們都討厭ISIS,多年來一直是他們的敵人。而我們在7,000英里之外,如果它們靠近我們,將會再次摧毀ISIS!」
….almost 3 years, but it is time for us to get out of these ridiculous Endless Wars, many of them tribal, and bring our soldiers home. WE WILL FIGHT WHERE IT IS TO OUR BENEFIT, AND ONLY FIGHT TO WIN. Turkey, Europe, Syria, Iran, Iraq, Russia and the Kurds will now have to…..
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
川普同時還指出,敘利亞的庫爾德與美國在敘利亞北部並肩作戰,但庫爾德和土耳其之間存在敵意,這也是讓美國決定結束駐軍的一個原因。
敘利亞北部城市曼比屬於敘利亞民兵庫爾德控制地區,美國在該處有軍事部署。美軍支持的庫爾德YPG民兵聯盟已將ISIS驅逐出敘利亞東部的幾乎所有地區。目前,約有2,000名美軍駐紮在敘利亞北部。根據五角大樓的記錄,自2016年以來,已有4名美軍在敘利亞喪生。
路透社報導,在白宮週日的聲明發表之前 ,土耳其總統塔伊普‧埃爾多安(Tayyip Erdogan)和美國總統川普通話、討論土耳其在敘利亞幼發拉底河(Euphrates River)以東建立「安全區」的計劃。
早在2018年12月,土耳其總統埃爾多安就跟美國總統川普通話,埃爾多安許諾土耳其會將敘利亞境內的ISIS悉數消滅。隨後,川普宣布從敘利亞撤軍的決定,並透露安全區計劃藍圖。#
責任編輯:林妍