【大紀元2019年01月16日訊】（大紀元記者黃小堂紐約報導）大法拉盛商會（Greater Flushing Chamber of Commerce）鼓勵法拉盛商家申請紐約市小商業局的「熱愛當地小商業補助計畫 」（Love Your Local Small Business Grant Program）。2018年，紐約市五個行政區有20家小商家獲得市府的補助金，最高可獲9萬元，總額180萬元。今年也將有20家小商家獲得補助，總金額也是180萬，申請到2月3日截止（除夕前），華人商家請把握時間。

鑑於小商家經營不易，市小商業服務局向商家推出了「熱愛當地小商業補助計畫」，幫助小型商家紓解資金問題，並培訓他們如何在競爭的商業環境中做好生意。

大法拉盛商會執行主任崔容準（John Choe）表示，小企業是推動紐約經濟發展的引擎，該計畫對於小商家來說，這是一個非常難得的機會。他補充，小商家往往很難找到營運所需的資金，這些資金可用來行銷、架設網站或改善店面場所。崔容準表示，將幫助法拉盛的任何小商家聯繫大法拉盛商會，電話：（646）820-5163，或是發送電子郵件至info@flushingchamber.nyc。該會可以幫助加快申請該補助金。

當地長久經營的非連鎖店小商家可以申請「熱愛當地小商業」的補助計畫，該計畫中包括業內專家提供的深入商業諮詢、改善運營技術、招聘和培訓員工、改善業務地點以及改善財務管理。該局表示，他們致力於幫助當地小企業持續地發展商品和服務，使社區充滿活力。

「熱愛當地小商業補助計畫 」的條件為：小商家必須已經運營三年、店面必須位於租用的商業場所，並且能夠證明在過去10年內，與租用空間的運營相關成本增加了5%。◇

責任編輯：家瑞