【大紀元2019年01月10日訊】（大紀元記者林達澳洲阿德萊德編譯報導）阿德萊德新開發一項應用程序­——ClinMAPS PRO，用於監控燒傷和疤痕的進展，計劃在向國際上推廣前先在阿德萊德皇家醫院（RAH）推出。

據廣告人報（The Advertiser）報導，基於廣泛採用的燒傷疤痕圖（MAPS）匹配評估參考，該程序可讓臨床醫生根據照片參考識別傷口的色素沉著、深度、外觀和其它癥候。然後，給予燒傷分數，隨著時間的推移，如果瘢痕惡化，分數就加高，反之則減少，為臨床醫生提供瘢痕發展和治療有效性的指標。

構思出自阿德萊德皇家醫院燒傷科高級專業治療師克魯茲（Tanja Klotz），後由阿德萊德醫學研究組AusHealth開發並資助。

AusHealth總裁約翰森（Greg Johansen）表示，新加坡、日本和美國的燒傷協會已對該程序表示興趣。他說，新程序已在支持常用的溫哥華疤痕測量表，而日本疤痕測量表的加入將被納入程序的下一個版本。「早期階段就得到國際支持，清楚地表明了程序的潛力。」他說。「程序優於原始工具，進一步協助研究人員檢查不同疤痕治療的效果。」「幫助重患者及其臨床醫生確定治療方案將是一筆巨大的財富。」

克魯絲表示，程序既可用於患者，也可用於研究。「其它疤痕評定量表使用數字或單詞以描述疤痕的樣子，但由於每個疤痕都很獨特，因此照片提供了更好的比較。」她說，「程序還創建了一個報表，臨床醫生可以電郵或列印，還包括向患者提出的問卷，以諮詢反饋。」

燒傷疤痕圖參考書最初是由馬斯特斯（Margot Masters）和麥克馬洪（Margaret McMahon）於2005年開發，他們均是阿德萊德皇家醫院燒傷科治療師。

責任編輯：陳紫雨