【大紀元2018年09月08日訊】（大紀元記者王新一紐約報導）發生在17年前的9/11恐襲慘案，不僅在當時造成近萬人死傷，爆炸物產生的有毒煙塵，也對救援者、曼哈頓下城的居民和職工的身體造成危害。當時，不少華埠居民參與救援工作，人雖當時無礙，癌症、哮喘等病情卻在數年後相繼出現。為此，聯邦政府呼籲所有當時在場、受影響的民眾申請補償。

昨天（7日），聯邦司法部（DOJ）在9/11紀念館舉辦的公共會議上，FBI（聯邦調查局）局長雷（Christopher Wray）表示，僅僅在過去的六個月中，自己便參加了三名在恐襲當天參與救援的FBI員工的葬禮，「今天許多坐在這裡的人都曾參與救援，或認識一些參與救援的人，當我們最需要你的時候，你站了出來，你看到、經歷了你這輩子都不會忘記的景象，現在是該我們來幫助你的時候了。」

雷說，也許一些民眾沒有覺得身體有恙，或嫌麻煩不想申請。但煙塵影響可能會潛伏很久，為家人考慮，他鼓勵所有倖存者、尤其參與救援、暴露在煙塵下較長時間的人申請補償。

Zadroga法案 救援者和普通民眾均可獲援助

2011年，美國聯邦政府簽署了Zadroga法案，為9/11事件受害人提供醫療援助資金。該法案以2006年、因9/11相關的呼吸系統疾病去世的紐約警察James Zadroga命名。

法案分兩種不同的援助，第一是「世貿中心健康計畫」（World Trade Center Health Program），主要援助9/11中的救援者（Responder，包括警察、消防員、志願者等）和倖存者（Survivor，包括當時在下城居住、工作、上學的普通民眾），支付他們因恐襲所產生的身體和精神疾病的治療費用。申請者需在當時受災區煙塵下暴露了一定的時長，健康狀況與恐襲的關係，需得到計畫中醫師的認證。

另一個是「9/11 受害者補償基金」（Victim Compensation Fund, VCF），只援助參與救援的人員，但沒有暴露時長的要求。這一基金如果在聯邦沒得到更新，則將在2020年終止，但在2020年之前已經申請過的補助不會受影響。

申請這兩項補助都無需請律師，但如果民眾希望律師幫助，補助會支付一定的律師費用，限額為獲得補助金額的20%。

民眾可登陸網站（//goo.gl/xLrHBQ）下載「世貿中心健康計畫」的中文申請信息。「9/11 受害者補償基金」則可登陸中文網站（www.vcf.gov/chinese.html），查看申請要求，或撥打免費求助電話（855-885-1555），並告訴接線員你需要中文翻譯。◇

責任編輯：文燁