【大紀元2018年09月29日訊】（大紀元記者玉凌格紐約報導）民眾因在公共場所不經意丟垃圾、喝酒或吐痰而被開傳票，或因某些原因沒到法庭處理，結果因小事而身背逮捕令。如今有此困擾的民眾有機會獲得消除傳票機會，皇后區地區檢察官辦公室和皇后區區長，將於10月20日（週六）聯合舉辦「消除你的傳票令」（Clean Your Summons Warrants）赦免活動。

在紐約市，輕微違法行為包括公共場合喝酒或小便、人行道上騎自行車、公園關閉後入園、遊蕩、非法持有大麻、非法入侵、隨地吐痰、亂扔垃圾、未給寵物拴狗鏈、製造不合理噪音、動物滋擾以及非法持有酒精（21歲以下）等。

上述違規一經發現將被開具罰單，如民眾收到傳票卻沒按時出庭，法庭會發出逮捕令。現在提供民眾消除輕型違規傳票令的機會，如有需要的民眾，把握時間前往辦理。

但如重大違規，如重罪（Felony）、交通違規、違反行政法規、違反環保法規、過境違規、違反勞動法、認罪後欠付款、規避社區責任或民事法庭傳票等，則不在清除的範圍內。

傳票在尚未執行前，仍具效力，如果警察在街上或進行交通攔檢期間，發現某人有未執行的傳票，會導致逮捕行動。這會給當事人將來申請入籍、獲得就業或申請政府樓帶來麻煩，也會導致無證移民被驅逐出境。

「消除你的傳票令」活動時間為10月20日上午9點至下午3點；地點為：The Universal Church，伍德賽德羅斯福大道68-03號（68-03 Roosevelt Avenue,Woodside,NY 11377）。◇

責任編輯：文燁