【大紀元2018年08月23日訊】（大紀元記者王新一紐約報導）昨天（22日）中午，吳詩穎（Rosalyn Ng）作為今年紐約警局「執法探索者學院」（Law Enforcement Explorers Academy）唯一一名亞裔女孩，在紐約警察大樓光榮畢業。她向記者表示，自己從這個項目學到的最重要的一點，就是跳出舒適圈、一步一步推動自己前進。

「執法探索者學院」是警局面向14-20歲青年的項目，給孩子接受警局訓練、了解執法機構運作的機會，培養未來的執法人員。當然，這樣的項目對體能、膽量等的訓練也可想而知。

「我其實十分恐高，」吳詩穎說，「但我們需要完成很多攀岩項目。第一次攀岩之前，我真的哭了，可我沒有選擇，旁邊的一位幫忙掛繩索的人也一直鼓勵我。等我真的爬過去之後，我發現，這其實沒有那麼難。」吳詩穎表示，她從項目中學到的對紀律的服從（discipline），和「逼著自己前進」（push yourself forward）的精神，令自己受益匪淺。

吳詩穎的媽媽陳女士（Sandy Chan）是一名退休警官，而陳女士的父親則是一名臺灣軍人。母女倆都表示，生長在這樣的家庭里，骨子中難免帶有對制服的熱情。

陳女士1986年隨家人移民美國，而後開始在布碌崙的東紐約地區做警察，專門負責逮捕犯人。後來又成為94分局唯一當值巡邏的亞裔女警官。陳女士表示，東紐約當時治安較差，自己做警察時幾乎天天開槍，受傷住院更是家常便飯。儘管孩子們出生後，陳女士便退休做了全職媽媽，但說起過去危險的工作，言談間竟仍流露出嚮往。

「雖然很危險，但我那時還做翻譯，每次一有華人受傷、出事，他們就會找到我，」陳女士說，「我覺得華人很多不知道自己的權利，不懂得保護自己，所以那時也幫了很多人，我覺得很開心。」

開學後，吳詩穎將進入法拉盛的聖約翰大學（St.John’s University）學習網絡安全（Cybersecurity），她的理想是進入美國陸軍，和外公一樣成為一名軍人。

當天，市警還向「執法探索者學院」的學生頒發了一個今年新設的獎學金——「古茲曼斐利茲獎學金」（Lesandro Guzman-Feliz scholarship），以紀念6月20日在布朗士，被黑幫殘忍誤殺的無辜非裔少年斐利茲。今年，有兩名學生分別獲得五千元的獎學金。◇

責任編輯：文燁