【大紀元2018年07月03日訊】（大紀元記者許彥編譯報導）最近美國遭遇炎熱天氣，使得熊也受不了酷暑煎熬。加州一頭不能再忍受高溫的棕熊闖進一戶人家，跳進院中一個未加熱的按摩浴缸內避暑，還順便喝了點雞尾酒。

上週五，南加州遭遇炎熱天氣，阿爾塔德納（Altadena）的霍夫（Mark Hough）在當日下午拍攝了棕熊在自家後院自娛自樂的情景，他還發現在他的按摩浴缸周圍，散落著啤酒罐。

這名男子告訴美聯社，他將這頭棕熊爬進自家院子的聲音，誤認為是鄰居家發出的噪音。他週一（7月2日）表示：「所以我站起來，看著灌木叢，看到有一隻熊爬過我家的籬笆。」

霍夫在當日下午的幾個小時內，在自家後院觀察他的新朋友。

霍夫表示，自己的按摩浴缸加熱開關沒有打開，熊在浴缸水中玩著氯化器，還把溫度計扔到空中。

「牠玩得很愉快，」霍夫補充說。

美聯社的視頻顯示，這頭棕熊一會兒將頭埋進水中，一會兒用爪子撓頭，在水中遊走，玩得不亦樂乎，碩大的身軀幾乎占滿了浴缸。

 

後來棕熊從浴缸裡跳了出來，霍夫說，這隻熊穿過灌木叢，然後走到瑪格麗塔（margarita，一種傳統雞尾酒）的旁邊，把它翻過來，小酌了一下。

不久以後，霍夫發現這頭棕熊爬到鄰居的樹上睡大覺。

「所以，牠喝了瑪格麗塔，享用了按摩浴缸，現在他準備睡一小時，」霍夫說。

責任編輯：葉紫微