澳门威尼斯人赌场官网

大洛杉磯新聞

加州司法部提醒民眾慎防移民詐騙

四名消息人士對NBC新聞表示,預計川普政府將在未來幾週內提出一項議案,那些曾申請過美國政府各項福利的合法移民,將難以拿到美國永久居民身分(綠卡)或入籍成為美國公民。(Fotolia)

【大紀元2018年07月27日訊】(大紀元記者姜琳達洛杉磯報導)如今美國的移民政策越來越嚴格,移民法與申請程序也極其複雜。加州司法部提醒申請人,當申請中需要協助時,應該聘請有執照的律師,而不是找公證人或者移民顧問幫忙,以免過程中觸法或處理不當,造成案件被拒。

司法部長特別助理埃莉諾•布盧姆(Eleanor Blume)表示,目前,外部市場上有很多移民顧問,他們聲稱可以提供移民申請協助。然而實際上,公證人和移民顧問都不屬於移民律師或專家,法律上也沒有規定他們必須了解移民法。其工作範圍也僅限於幫助申請人完成翻譯資料等非法律事務。

換言之,公證人和移民顧問不能為申請人提供有關移民表格的意見、指導或處理案件。因此,申請人在聘請移民律師協助申請前,應該先到州律師公會網站查詢律師是否擁有執照。避免一些公證人或移民顧問僞裝成律師進行詐騙。

埃莉諾也表示,移民表格都可以在移民局官網(www.uscis.gov/forms)免費索取,申請人不要再被騙錢買表格。

除此之外,加州司法部也列出一些申請人自我保護的建議。包括不要在未閲讀合約的情況下,就盲目支付服務費用。如果申請人英文不太好,有權在簽署任何合約之前要求查看、保留翻譯副本。每次付款給律師,也都需要索取收據。

其次,申請人在簽署任何移民表格前,要確保表格已經完整填寫。對於空白或含有虛假資料的文件,不可簽字。過程中,也要保存好所有與移民申請有關的文件。

另外,聯邦或州政府機構,無論是海關、移民局還是稅務局,都不會通過電話要求民眾提供資料或付款。所以,對於一些不法分子利用電話詐騙的、恐嚇申請人身分出現問題等情況,要額外警覺。◇

責任編輯:李欣