朋友L身體的問題不少，經常聽到她抱怨這裡違和、那裡不適，整個人顯得無精打采、愁雲慘霧。然而，她卻熱衷旅行，每一次，只要說起出國的事，就生龍活虎、容光煥發，和平日大相逕庭、判若兩人！

一天，三人聚餐。席間，L又神采飛揚、興致勃勃地的分享他鄉異國的奇譚異聞，另一位朋友也講起日前到某名勝旅遊的事。L坦承她沒去過、也沒意願，我們都驚訝不已：這位行跡踏遍千山萬水、五湖四海的旅人，對本國的涉足竟是如此的稀少、侷限？！

過後想來，這個情況的癥結，和心理距離有關。心之所嚮，天涯也是咫尺；相反的，心不在焉，咫尺也是天涯。距離的長短、遠近，不是由量度來決定的；而是由心來決定的。

說起天涯也是咫尺的例子，最先浮現腦海的旅人就是──大唐時期孑然一身、孤行天竺取經的玄奘了！他念茲在茲的不是異國風土人情、名山勝水的遊賞作樂；而是「唯有將原典精確地譯出，以釋眾疑，佛法才能繼續在東土弘傳，利益世人！」的慈悲宏願。

一望無垠的黃沙，隨著狂風不時的襲捲而來；彷彿沒有盡頭的曠野，烈陽像烙鐵一般炙熱，攪得人仰馬翻、九死一生。然而，荒原、沙漠、冰湖或高山，阻擋不了這位天涯旅人，他堅定地告訴自己：「我為求法，願捨軀命，若不到西天，誓不東回；縱然喪身在此，也絕不後悔！」

由此可見：心靈的力量足以促使人竭盡全力、勇往直前，就算上山下海、赴湯蹈火，依然在所不惜、義無反顧。它影響人的想法與行動之深刻、巨大，實在是超乎想像、無以名之。

雖然沒有玄奘那般驚天地、泣鬼神的歷程；但是，同為天涯旅人，L能為自己的心之所嚮而劍及履及、樂此不疲，何嘗不是一樁美事呢？！@

責任編輯：方遠