【大紀元2018年06月26日訊】（大紀元特約記者宇亭紐約報導）紐約市捷運局（NYC Transit ）22日宣布，位於皇后區阿斯托利亞（Astoria）30大道和36大道的地鐵站，經過八個月的翻新，重新開放，N線和W線地鐵再次回歸。不過，有另外兩個地鐵站，將在下週一關閉整修。

這是州長庫默2016年宣布「更新」計畫的一部分，該計畫允許在地鐵進行重大維修時徹底關閉。雖然希望通過在6～12個月的時間加快維修，但車站附近商家，因為交通不便，生意受到嚴重打擊，一些小商家甚至關閉。

兩個車站都進行了修復結構問題和維修更新的裝修，但並未增設電梯。另外，在百老匯大道和39大道的地鐵站，將從7月2日開始關閉，進行長達七個月的維修。◇

責任編輯：文燁