【大紀元2018年05月17日訊】（大紀元英國記者站報導）英格蘭銀行（英國央行）表示，因為英國經濟出現暫時性的放緩，利率將繼續維持在0.5％。

英格蘭銀行將今年的經濟增長預期從2月份的1.8％下調至1.4％。它們表示，這主要是由於3月份的惡劣天氣導致了經濟中斷。

據金融時報報導，今年3月份冷空氣「東方野獸（the Beast from the East）」所帶來的惡劣天氣使建築工地關閉，人們無法出門購物，並造成交通混亂。

利率上調的預期沒有實現

今年2月份，經濟學家們普遍預計五月份將加息（上調利率）。然而，由於上個月公布的數據顯示，今年前三個月的經濟增長率僅為0.1％，他們的觀點已經逐漸改變。

英央行的匯率上調可能對英國家庭帶來較大的影響。假如央行決定加息（匯率上調），這意味著大約400萬擁有可變貸款利率或追蹤貸款利率的家庭每月還款額將增加，但將有利於英國4,500萬的儲戶。

利率是否應該上調？

利率調整的決定由英格蘭銀行行行長Mark Carney和 八位貨幣政策委員會（MPC）專家共同完成。在最近的一次會議上，有七位成員投票保持利率不變，另兩位投票贊成上調利率。

不過，前貨幣政策委員會成員Andrew Sentance表示，英央行「完全誤解」了經濟放緩的意義。 他表示，持續低利率和未來貨幣政策方向的不確定性正在低估英鎊價值，並可能引發通貨膨脹。

據金融時報報導，英國3月份的通貨膨脹率為每年2.5％，高於央行設置的「維持在2％以下」的目標。

根據最新的「通貨膨脹季度報告」顯示，通貨膨脹率高於目標是由於英鎊下跌導致進口商品價格上漲造成的。

英央行預計，未來幾年通貨膨脹率將會下降，並在2021年初回落至2％。

英國經濟前景是否樂觀？

國家統計局似乎比英格蘭銀行更悲觀。

據國家統計局上週四公布的數據顯示，英國3月份的工業產值比2月份僅增加0.1％。它們表示，經濟在第一季度表現「低迷」，但與惡劣天氣關係不大。它們認為英國經濟存在其它問題。

然而，據金融時報透露，Carney在利率決定宣布後的新聞發布會上表示：「英國潛在的經濟增長速度仍比數據顯示得更快」。

關於加息，Carney在接受英國廣播公司經濟欄目的編輯Kamal Ahmed採訪時表示，任何加息都將以「溫和」的方式進行。他補充說，英國經濟可能會受到來自貿易保護主義政策或英國脫歐的影響，在這種情況下，如果經濟真的放緩，那麼英國會相應調整利率政策。#

責任編輯：文婧