【大紀元2018年03月28日訊】(大紀元記者譚雅加拿大蒙特利爾報導)說起學法語,這是一個讓魁北克的華人移民且喜且憂的話題。喜的是,魁省學法語條件優厚,零基礎的人也可以毫無障礙起步和提升;憂的是,對以中文為母語的華人來講,學好法語頗具挑戰性,學者眾多但最終有能力駕馭者仍屬少數。
魁北克省移民部(ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion)自2017年底來大力推廣法語學習,鼓勵新移民學習法語,更好地融入本地社會,並把「免費學習法語,獲得豐厚回報」(Apprendre le français, c’estgratuit et c’est gagnant)做為本次法語推廣的主題。
「學習法語是成功融入的關鍵之一,」魁北克省移民部長大衛‧赫特爾(David Heurtel)說,「這項宣傳活動的目的是為了使政府提供多樣性法語化服務以及向參加全日制法語課程的人士發放財政補助的政策廣為人知。」
在魁省移民部提供的免費課程中,除了全日制課程外,還免費提供兼職課程、與就業領域相關的專業課程及在線課程,可以靈活地滿足各類人的需求。
自去年8月起,魁省政府給全日制學習法語人士發放的津貼已經提高到每週140加元,而之前每週的津貼是30到115加元之間。
赫特爾表示,新政策是為了「鼓勵剛到魁北克的人士盡早利用法語化服務,這會有利於你們融入魁北克社會。學會法語還能為你們的日常活動帶來便利,特別是融入工作市場;同時還能為你們孩子在學校的學業帶來幫助,並方便你們和周圍人進行交流」。
此外,所有參加全日制課程的人士現在還能獲得公交津貼。如果有孩子,還能得到每個孩子每日最多達25加元的託兒費報銷。
受惠者並不僅僅限於新移民,登陸時間超過5年的老移民也同樣有機會繼續提升法語,可以報名註冊免費的兼職課程和在線課程。
學法語的好途徑:做義工、參加職展會
針對不少華人移民學習法語半途而廢的現象,魁省移民部的法語學習推廣大使Loretta Hon表示「貴在堅持」,她以自己的親身經歷,鼓勵新移民堅持法語學習,為自己的移民生活多開幾道機會之門。
「在課堂之外走向社會,和人接觸,只有這種方法才能法語進步」,她說,「不要放棄,丟掉了就忘記了,要不停地用才能保持。」
Loretta在完成了移民部的2年全日制法語學習後,利用做義工、參加職展會等機會,接觸本地人,使自己的法語水平不斷得到鍛鍊。
「學完法語後,我不停地做義工。同時,我參加了很多在會展中心舉辦的職展會,跟招聘公司接觸,用法語介紹自己,同時聽招聘的人怎麼說,時間久了我的法語就流利了。當然我說的法語還是有錯誤,跟當地人不能比,但這不要緊。走出第一步是最重要的。」
她回憶說,剛開始和對方講法語時很緊張,練習幾次後,便熟悉了職場招聘常用的詞彙,在這個過程中,自信心不斷地提升,法語也越來越流利。
「對新移民來說,找工作是蠻重要的,但又不了解魁北克這裡的要求是什麼。每一家公司都不一樣,我建議多去招聘會,把自己介紹給對方,這會增加自信心。」
Loretta在完成2年的法語學習後,進入RBC工作,成為一名從事財務管理的專業人士。
身為法語推廣大使,Loretta非常希望華人移民們充分利用魁省政府的免費學習機會,拓展自己的移民生活。
「魁省有這麼好的學法語條件,可能在中國國內學法語要花不少錢,而在這裡免費,新移民應該好好利用這個機會。因為法語是魁省的官方語言,學習了法語,會很有幫助,機會會比較多。」
如想了解魁省移民部有關免費學習課程的信息和註冊方式,請訪問www.LeSuccesParleFrancais.gouv.qc.ca網站,或撥打(514)864-9191,與魁省移民部的客戶聯絡中心進行接洽。
責任編輯:顏永明