白宮貿易辯論 《致命中國》作者戰勝鴿派
【大紀元2018年03月05日訊】(大紀元記者秦雨霏綜合報導)川普(特朗普)總統的貿易顧問納瓦羅(Peter Navarro)是一名強硬的中共批評者,在白宮跟貿易鴿派一直存在意見分歧。川普最近的關稅決定顯示,納瓦羅在這場辯論中占據上風。
投資專家兼作家佩恩(Jonathan Pain)告訴CNBC,這個事態進展可能很快產生影響。納瓦羅是白宮貿易和製造業政策辦公室主任,也是《致命中國:中共赤龍對人類社會的危害》的共同作者。書中強調中共利用貿易優惠為美國帶來威脅。
這本書認為,中共濫用貿易,「世界上人口最多的國家正迅速變成最大的經濟體,快速變成全球最厲害的刺客,不道德的中共企業家用致命的產品淹沒世界市場,中共採取非法保護主義,掠奪美國的產業和工作機會。」納瓦羅認為,中美間的貿易並不正常,而半數以上的中國優勢卻來自八項不公平的貿易手段,任何一項在自由貿易正常規則下都被明確禁止。
「我認為我們可能將看到更多的針對中國商品的外科手術式的、特定的美國貿易措施或關稅。」佩恩說。
「因為不要忘記,彼得‧納瓦羅是《致命中國》的作者,因此我們知道他是怎麼想的。他的思想和他的觀點似乎已經在白宮贏得戰鬥。我們了解此事的影響非常重要。」
佩恩指出,納瓦羅和美國貿易代表萊特希澤都在奮力為川普擬定計劃。「我們現在知道,他們基本上贏得了白宮內的辯論……我認為這標誌著總統任期的一個真正有趣的新篇章。」
川普總統上週宣布將對鋼鐵進口徵收25%的關稅、對鋁材進口徵收10%的關稅,引發許多盟友的不滿。但是納瓦羅週日(3月4日)告訴CNN,中共是川普此項決定的「焦點」。
納瓦羅說:「中共在鋁材和鋼鐵上有巨大的產能過剩。它們的這些產品像洪水一樣湧入世界市場。衝擊波抵達我們國家和其它國家。所以在許多方面而言,對於全世界所有國家,中共是鋁材和鋼鐵問題的根源。」
自從中共在2001年加入世貿組織之後,全球鋼鐵和鋁材行業是受到中國出口衝擊最嚴重的領域。
根據經合組織的數據,在2016年,中國占據全球鋼鐵產能的49%,比2000年上升了15%。根據中共國家統計局的數據,中國鋁冶煉產能也出現爆炸式增長,從2002年的540萬噸上升到2016年的4100萬噸。
華盛頓對此作出反應,再三對中國產品徵收高額關稅,遏制中國產品在美國的市場份額。在2017年,中國在美國鋼鐵進口市場的份額下降到第11位,僅占2%。中國鋁材是美國進口市場的第二大來源國,占據11%。
不過川普政府官員說,這些數字不能描繪出完整的畫面。他們指出,中國製造商將它們的產品通過第三國轉運,然後銷往美國,因此美國需要徵收廣泛的全球性關稅,以確保抵禦中國產能過剩的影響。
「我們的一些鋼鐵來自於那些連鋼鐵是什麼都不知道的國家。」川普總統最近在白宮的一個會議上調侃說。
因此,儘管關稅的決定引發許多美國盟友的不滿,白宮官員仍然暗示,川普不會給予任何國家豁免。
「誰向我們輸送這些產品不重要,問題是,如果我們繼續像以前那樣接受這些產品,我們將不會有鋁工業,我們將不會有鋼鐵工業。」納瓦羅告訴福克斯。
川普上週四發推說:「如果沒有鋼鐵,就沒有國家!」#
責任編輯:林妍