澳门威尼斯人赌场官网

國際要聞

得知中國人對自己的暱稱 英國首相驚呆了

2月1日,習近平夫婦請英國首相梅夫婦品茶。(Dan Kitwood – Pool/Getty Images)

【大紀元2018年02月02日訊】(大紀元記者徐簡綜合報導)「梅姨」這一稱呼在中國盡所周知,乃是國人對英國首相特蕾莎.梅的暱稱,但是梅首相卻對此毫不知情。這次梅首相訪華之際,第一次得知自己這個「綽號」,她的第一反應是什麼呢?

梅正在北京展開擔任首相後的首次訪華,英國《鏡報》報導,北京電視台的一名記者告訴她,她被中國人暱稱為「梅姨」,這讓她感到震驚。

《鏡報》說這是一次「奇怪的對話」,一名北京電視台記者問英國保守黨領袖,「您意識到自己有一個中國綽號嗎?」

梅首相說:「不知道。」

「很多中國人用中文親切地叫您梅姨」,該名記者解釋說,「這是中國人親熱的稱呼,說明您是家庭成員。」記者又問:「您喜歡這個暱稱嗎?」

梅首相震驚了,她說:「謝謝你,非常感謝。我感到非常榮幸。」

不過,「梅姨」這一尊稱似乎得到了國際貿易大臣Liam Fox的支持,他跟隨梅首相龐大的50人代表團來華訪問。

Liam Fox說希望英國國內那些評論家們看看,世界其它各國怎麼看待英國和尊重英國首相的。

習近平夫婦用傳統中國「正山小種」紅茶款待梅首相夫婦,梅的丈夫飛利浦說,這正是他們夫婦最喜歡的一種中國茶。該茶葉經松木熏製而成,有著非常濃烈的松煙香。飛利浦還透露,梅首相很喜歡在家裡飲用中國茶。

梅跟習近平週四會晤後,飛到上海訪問。#

責任編輯:林妍