【舊金山 東灣】
灣區民眾為中國良心犯簽賀卡
在12月10日「國際人權日」來臨之際，為中國良心犯簽卡送暖活動9日（上週日）在灣區的聖馬刁市（San Mateo）舉行。今年的活動由舊金山非營利組織「人道中國」與中國民主教育基金會聯合主辦，也邀請了硅谷中國民主促進會、北加州香港會、美國維吾爾人協會等組織參加。人道中國前主席葛洵說，給中國良心犯郵寄賀卡的活動已經持續近30年了，今年名單有八百多人。在年底通過賀卡，把溫暖傳遞給國內那些為政治、宗教和捍衛基本人權，而遭受迫害的人和家屬。他也表示，很多人出獄後都告訴他們收到了賀卡，深受鼓舞，知道他們不孤單。他說，即使獄方沒有轉交給個人，也知道海外在關心這些良心犯，對改善他們的待遇和處境都有很大幫助。◇
舊金山交通中心鋼梁裂紋調查結果
對於Salesforce交通中心（Salesforce Transit Center）跨街結構2根鋼梁出現裂紋一事，官方12月13日（週四）宣布了調查結果，認為是由於製造缺陷以及在鋼梁上鑽孔所造成。這次事件，令造價22億美元的交通中心在啟用僅6星期就不得不因安全原因暫時停用。2018年9月，由於安裝天花板的工人發現了一根4英寸厚的鋼梁有裂紋，數小時之後，官方由於安全「慎重起見」決定Salesforce交通中心停用。在隨後的檢修中，在出現裂紋的首根鋼梁相鄰處發現了第二根出現裂紋的鋼梁。這2根出現裂紋的鋼梁均位於交通中心在菲利蒙街（Fremont Street）之上的部位。鋼梁裂紋發生的部位，正好位於工程隊稱之為「焊接通孔」（Weld Access Hole）的部位。目前尚不清楚在鋼梁上鑽了何種類型的孔，因為這種孔道並未出現在設計圖紙上。是否鑽孔對於鋼梁受力強度來說，可能會造成關鍵性的差異。◇
舊金山計劃6億美元改造市場街
舊金山市政府計劃對市中心的市場街（Market Street）進行耗資6億美元的改造。按計畫，在對這裡的供水、下水道和其它設備管道進行維修的同時，還會修建新的自行車道、電車軌道、人行道，以及路邊咖啡店的室外座位，不再允許汽車進入這個區域。舊金山公共工程部主任Mohammed Nuru說，我們利用這個機會對未來100年投資，將這裡的一切進行升級。反對這一計畫的人士表示，這一計畫會使市場街在未來幾年無法使用。雖然一些維修工作是必須的，但是其它額外的工程將會影響很多商店的經營。這個改造項目從聯邦政府獲得了1,500萬美元資助，但是距離全部資金到位還很遠。◇
全美國油價普降 灣區全國最高
因為全球原油價格最近3個月不斷降低，全美國汽油也普遍降價，平均油價降至2.51美元/加侖。舊金山灣區油價為3.58元，是全國最高。全美油價最低的州是奧克拉荷馬，只有1.91美元，比舊金山灣區低了1.67美元。◇
灣區購買30萬以上房產需公布身分
聯邦財政部公布了新規定，只要是任何一家有限公司購買了舊金山、聖馬刁和聖塔克拉拉縣的30萬美元以上的房子，必須向政府公布持股超過25%的股東身分。這個規定的門檻原本是200萬，但現在下降到30萬，等於幾乎所有的空殼公司買房都必須要公開買家的身分。◇
報告：無家可歸者超過官方統計
Zillow的報告綜合了城市人口、貧困率、租金負擔能力和其它指標。該公司希望新數據可以讓城市更加真實地了解社區中的無家可歸者的現象，並幫助他們找到更好的解決方案。報告顯示去年灣區的無家可歸人數為25,951人，比此前官方統計的人數多出6,000人。在聖塔克拉拉縣Zillow估計去年居住有10,121名無家可歸者，比官方人口普查統計的7,394人高。在阿拉米達縣，Zillow估計有6,975名無家可歸者，高於官方統計的5,629人。在舊金山，Zillow估計無家可歸人口為8,855人，高於官方計算的6,858人。◇
越灣隧道地震加固工程明年開工
為了給越灣隧道地震加固工程施工爭取更多時間，從2019年2月11日開始，灣區捷運BART將取消4點的早班車，最早捷運班車將從5點開始。作為替代，捷運將提供越灣的早班巴士直達舊金山。施工估計將持續長達三年半。◇
Uber和Lyft兩家已申請上市
Uber和Lyft兩家網約車公司都已經遞交上市申請文件，互相爭奪上市先機。據媒體報導，Uber在IPO中估值可達1,200億美元，有望擠進史上前5大公開募股，而Lyft的目標在180億到300億美元之間。有趣的是，Uber和Lyft的第一大股東均來自日本，分別是軟銀和樂天株式會社。◇
灣區三個城市收炸彈威脅
12月13日（週四），全美多地收到通過電子郵件發送的炸彈威脅，灣區的舊金山、聖荷西和奧克蘭也在其中。警方通過排查，認為這波威脅不可信。13日上午10時，舊金山警方在全市各地收到郵件發送的炸彈威脅，嫌犯要求支付比特幣，不然就要危害學校、醫院或企業等。警方就相關地點展開排查，其中一個據稱有炸彈威脅的地方在California Street和Presidio Avenue，該地附近一處猶太裔社區中心被疏散。但警方並沒有發現炸彈裝置。灣區聖荷西、奧克蘭、山景城等地警局也收到威脅郵件。全美其它地方也收到類似郵件。如紐約州、猶他州、田納西州等。截至目前全美各地警方經過排查，並沒有搜到炸彈裝置。警局表示會持續跟蹤最新動態，不過認為，這些威脅很可能不可信，嫌犯只是要製造恐慌紛擾。◇
70%舊金山租客自認房租划算
由網絡租房網站Zumper本週所發表的最新報告稱，儘管舊金山和聖荷西的房租都居於全國之冠，這兩個城市中卻有約70%的租客認為自己在房租上獲得了一個好價錢。在舊金山，有60%的租房是受房租管制而不能隨便漲價的，因此房客確實可能獲得一個好價錢。但在聖荷西這就無法解釋了。除此之外，調查發現在18到24歲的年輕人中，和父母一起住的比率也有所增加。在2017年，美國有17%這樣的年輕人與父母同住，這個比例在2018年增加了7%，到達24%。即使不與父母同住，有些年輕人也靠父母幫助他們支付部分房租。在聖荷西，這樣的年輕人比例是14%，而在舊金山，這比例低了許多，只有5%。◇
凱撒醫院系統部分員工舉行罷工
12月10日，數千名凱撒醫院（Kaiser Permanente）精神健康部門的員工開始舉行為期5天的罷工運動，要求改善不平等福利待遇，及讓民眾關注他們所面臨的員工嚴重短缺問題。12月12日（週三），加州Kaiser Permanente精神健康醫護人員將他們的糾察線擴大到14個地點，包括灣區的7個地點和南加州的4個地點。這是他們5天罷工的第三天。週二，500名醫護人員參加了在奧克蘭舉行的抗議活動，要求為精神健康服務提供更多的醫護人員和服務。代表心理學家、治療師和社會工作者的全國醫療工作者聯盟（National Union of Healthcare Workers）表示，在加州每3,000名Kaiser會員中只有一名全職精神衛生臨床醫生，患者通常要等一個多月才能約見到醫生。◇
康縣公共圖書館取消過期圖書罰款
12月11日（週二），康特拉科斯塔（Contra Costa）縣議會一致投票，決定從明年1月1日起取消該縣圖書館的過期圖書罰款，理由是該地區生活成本高昂。目前，由於大量的圖書館讀者因罰款而被暫停借閱圖書，縣議員被迫採取了行動。據該縣圖書管理員，在全縣65萬名圖書館用戶中，估計有18%的圖書卡被「屏蔽」，這意味着他們不能借書或其它圖書館資料。其中包括2萬1,000個青少年圖書卡。此外，在擁有圖書館帳戶的年輕人中，目前約有43%的人拖欠圖書過期費用。一旦超過10美元，圖書館就會屏蔽用戶的借書卡，從而限制了對圖書館資料和服務的訪問。對於任何在線訪問圖書館書籍的居民，可以在電子產品上下載電子書，不需要支付過期的費用。◇
男子被困在Muni地鐵火車頂救出
據KTVU在12月13日（週四）報導，一名成年男子週四晚間從一輛Muni地鐵火車頂端被救下，這導致卡斯特羅街（Castro Street）站被短暫關閉，直到晚上8點47分才恢復通車。消防部門表示，這名被困的男子受輕傷，已經被送往當地醫院檢查。官員們不知道這名男子是如何在隧道中登上火車頂端的。在延誤和車站關閉期間，Muni地鐵線路M、K、L、T受影響而臨時改變部分行車路線。舊金山市交通局提前啟動了夜間「貓頭鷹服務」以幫助緩解延誤。◇
【中半島 南灣】
台中、宜蘭與庫市友誼市舉辦年會
12月8日（上週六），台中、宜蘭與庫柏蒂諾友誼城市（Cupertino-TaiChung、YiLan Friendship Cities）協會舉行年會，新舊會長順利交接。駐舊金山經濟文化辦事處處長馬鍾麟、庫柏蒂諾前市長、新任市議員蒲仲辰（Darcy Paul）、台中—庫柏蒂諾友誼城市現任會長陳安南、新會長李萍萍、理事李漢文、郭安泰；宜蘭—庫柏蒂諾友誼城市新舊會長、南灣僑教中心主任閻樹榮、副主任鍾佩珍、洪氏文教基金會總裁傅紅玉博士，以及北加州南灣台灣同鄉會會長周郁恩、財務長李旻峰等六十多人出席。◇
沈春華灣區演講 —迎接新媒體
12月8日（上週六）北加州輔仁大學校友會邀請校友，台灣知名主播沈春華以「迎風前進——我們的新媒體時代」做主題演講。吸引灣區很多校友僑胞到場參與。面對如今新媒體的趨勢，沈春華表示這樣的改變對資深媒體人而言是很艱鉅的挑戰，媒體過去多是高高在上，但新媒體時代的來臨後，卻要去中心化。面對目前湧現的眾多媒體信息，沈春華談個人心得，媒體人要首先做出讓自己感覺滿意的作品。◇
北加州大專校友會選出第36屆會長
12月9日（上週日）北加州中國大專校友會聯合會，在舊金山南灣華僑文教中心舉行會長換屆選舉，朱季光和梁小貞成功當選第36屆正、副會長。新任會長是來自文化大學的朱季光，在灣區擔任工程師，多年服務社區。他希望透過自己的參與，能夠讓社區的活動創新充滿活力，備感自豪。他認為多年參與華運會的義工服務與國慶委員會的工作，給他服務社區打下了基礎。但作為會長來說，肩負的責任則會更大。當天，校聯會還進行了祕書長、財務長和常務理事換屆選舉。邱佩芝成為祕書長，吳國廷成為財務長。成功大學、台灣大學、台灣科技大學、淡江大學、陸軍官校成為常務理事。◇
菲利蒙市邵陽和黃潔宜宣誓就職
12月11日（週二）晚，東灣菲利蒙市議會舉行新當選議員就職典禮，代表第一選區的黃潔宜（Teresa Keng）和第四選區的邵陽（Yang Shao）分別在州眾議員奎克（Bill Quirk）和菲利蒙市長高敘加（Lili Mei）的監誓下，正式宣誓就職。包括高敘加在內，菲利蒙市議會同時出現3位華裔面孔，創造該市華人參政議政的嶄新里程碑。◇
聖荷西遊民小木屋樣板房揭幕
12月10日（週一），聖荷西市府提前對外公布為無家可歸者提供臨時住所的木製小房屋樣板房。有居民到現場抗議，質疑遊民庇護所選址距離社區太近。市議會將於12月18日投票表決遊民庇護所計畫。小木屋樣板房有80平方英尺，配備床、簡單書架、空調和充電設施等。按照計畫，除了單個住宅，遊民庇護所還將建設衛生間等公共空間。市府官員介紹，每個小木屋的造價在6,500美元左右，只提供給單人居住。庇護所將交由名為Home First的組織營運，從2019年6月到2020年6月，市府將先期投入230萬美元，到2022年1月，將服務320名遊民。◇
谷歌關於中國搜索引擎態度急轉
12月11日（週二），硅谷科技公司谷歌執行長皮查伊（Sundar Pichai），在美國國會接受質詢，他表示目前沒有計畫在中國推出搜索引擎。此前，谷歌為重返中國市場，祕密開發審查版搜尋引擎而引發輿論譴責。週二，谷歌執行長皮查伊終於現身國會眾議院司法委員會。共和黨議員抨擊該搜索引擎對保守派言論有所偏見，民主黨議員則關注網絡虛假信息和外國政府影響美國選舉等議題。而有關谷歌是否返回中國市場則成為最大焦點。皮查伊一改此前谷歌高層的立場，表示暫無計畫進軍中國市場。如果情況有變，他承諾所有行動將「完全透明」。◇
聖塔克拉拉買下兩家瀕臨破產醫院
聖塔克拉拉縣週一以2.35億美元的價格，在一個拍賣中成功地買下了兩家面臨破產的醫院，估計這將有助於紓解Valley Medical Center病患過多的壓力，同時也可以把醫療服務的範圍擴大到中聖荷西、Morgan Hill，以及Gilroy等地。這兩家醫院分別是聖荷西的O’Connor Hospital 和Gilroy的 St. Louise Regional Hospital。它們的母公司申請破產，拍賣這些醫院，聖塔克拉拉縣是唯一出價購買它們的機構。與Valley Medical Center一樣，這兩家醫院的病患也以貧困的窮人居多。如果任由它們關閉，將會造成聖塔克拉拉縣境內很多低收入家庭就醫的困難，而目前已經是人滿為患的Valley Medical Center，在兩家醫院關閉後，將更不堪負荷。◇
【加州】
PG&E：輸電塔大火前已損壞
太平洋瓦電（PG&E）公司回應加州監管機構稱，該公司的調查發現，被認為可能導致火災的故障輸電塔在火災發生之前就已經損壞，而且該公司負責檢修的員工是首個撥打火災報告電話的人。太平洋瓦電在一封發給加州公共設施委員會（California Public Utilities Commission）的信中表示，他們發現的故障是輸電塔一個支撐高壓電線的絕緣C形鉤子與輸電塔脫離。在11月8日上午火災發生前15分鐘，太平洋瓦電通知加州公共設施委員會稱，這個座落在羽河（Feather River）的North Fork山脊上的輸電塔發生故障，這個故障到底是甚麼，太平洋瓦電總算給出了詳細的描述。◇
野火廢墟清理工程至少30億美元
日前，加州州長緊急服務辦公室（California Governors Office of Emergency Services）發布報告，清理上個月發生在南北加州3場大型野火產生的廢墟需要一年的時間，至少花費30億美元，遠遠超過去年的13億美元的紀錄。目前承包商首先開始清理災區的危險物質，今年的主要災區是巴特縣的天堂鎮。◇
11月火災保險理賠額已達90億美元
加州保險總監（Insurance Commissioner）12月12日宣布，11月份包括巴特縣（Butte County）的坎普大火（Camp Fire）在內的加州火災理賠金額總數，目前已經超過90億美元，而且可能繼續攀升。名列一個世紀以來美國最致命大火之一，導致86人死亡、整個天堂鎮（Paradise）被摧毀的坎普大火，其理賠金額達到了約70億美元；其餘大約20億美元的理賠額，則歸於南加州的伍爾西大火（Woolsey）和西爾大火（Hill Fire）。火災理賠請求中，有2.8萬個居民住宅理賠、2,000個商業建築理賠，以及9,400個汽車及其它火災損失相關的理賠。◇
調查：PG&E起火點發現彈孔彈殼
近期發生的北加州野火，電力公司太平洋瓦電（PG&E）飽受譴責。一份由太平洋瓦電公布的最新報告顯示，檢查人員在大火起火點處發現設備被人為破壞的痕跡。太平洋瓦電PG&E的報告披露，檢查人員在天堂鎮附近的起火點，發現兩處設備故障問題。其中一處輸電塔的電線掛鉤破碎。大火倖存者代理律師認為，就是這一破損設備導致跳線與輸電塔相連，從而引發火花。在另一處起火點，檢查人員報告，在電線桿和其它設施上發現了彈孔，在地面上發現了彈殼。這一發現令人質疑，設備是否被人為地破壞。◇
加州擬新規 發短信要徵稅
加州公共設施委員會正計劃對發送手機短信的用戶收費，如果通過，每年可為加州政府增加4,400萬美元的收入。這一提案中說，當前政府通過提供語音通話服務而獲取的收入持續下降，原因是民眾不像以前那樣依賴電話通話，更多的人選擇發送電子郵件和手機短信。在一份冗長的報告中，加州公用事業委員會列出了短信稅的原因，顯示加州電信行業總收入從2011年的165億美元降至2017年的112億美元，而公共項目的預算卻從2011年的6.7億美元飆升至2017年的9.98億美元。加州公用事業委員會計劃於1月對該提案投票，如果通過，民眾的手機月費帳單將有所變化。◇
FCC決議或使加州人免於短信稅
12日（週三）通過的一個聯邦決議，有可能會使加州的消費者免於被徵短信稅。聯邦通訊委員會（FCC）以3:1表決通過，依據通訊法，無線短信服務（SMS）和多媒體短信服務（MMS）是類似電子郵件的信息服務，不是電信服務。短信稅的反對者認為，FCC的決議對他們來說是個巨大的勝利。CTIA高級副總裁Jamie Hastings表示，希望CPUC能認識到短信稅對消費者是個巨大傷害。他說，消費者在2017年共發出了1.77萬億條短信，短信已經成了美國人最常用的一種有效的聯繫方式。而徵收短信稅會加重這些依賴短信服務的消費者的負擔。無線服務業者說，短信稅會將他們置於競爭劣勢，因為WhatsApp或臉書Messenger等服務將能免除加稅，而它們正贏得越來越多用戶。◇
州議員因打女兒屁股被逮捕
一名因涉嫌虐待兒童而被捕的加州議員12日（週三）表示，這起指控源於他打了7歲女兒的屁股。據《弗雷斯諾蜂報》（Fresno Bee）報導，民主黨議員華金•阿蘭布拉（Joaquin Arambula）說，他上週日（9日）晚上打他女兒屁股，這是他很少使用的懲罰手段。他說他不打算辭職。弗雷斯諾警察局局長傑里•戴爾（Jerry Dyer）說，週一戴利（Dailey）特許小學的官員報警說一名孩子受傷，因此阿蘭布拉被捕。阿蘭布拉說，他女兒被打後生氣地跑去上學，就向老師告了狀。阿蘭布拉在被捕後不久獲釋，並未受到正式指控。據報導，他的女兒與祖父母住了兩個晚上，直到兒童保護服務表示她可以在週三回家。戴爾說，阿蘭布拉被捕屬於輕罪，而不是重罪，因為孩子的傷勢並不需要就醫。他還說，如果打孩子多肉的地方，如屁股，通常是合法的，但如果是打容易受傷的地方，如臉，則不行。◇
洛縣華裔警官被控過失殺人
近20年來，洛杉磯縣執法人員首次因在執勤期間殺死一名手無寸鐵的平民而受到檢控，而且受檢控的是一名華裔警官。根據洛杉磯縣地檢署提出的訴訟，40歲的洛縣警署警官劉魯克（音譯，Luke Liu）被指控於2016年2月24日在諾瓦克（Norwalk）加油站射殺了26歲的弗蘭西斯科•加西亞（Francisco Garcia）。劉於11日（週二）在洛杉磯市中心出庭，對一項非預謀過失殺人罪（Voluntary Manslaughter）和一項故意放槍罪（Intentionally Discharging a Firearm）的特別指控表示不認罪。2016年2月，根據檢察官的說法，劉警官在接近加西亞時正在巡邏，加西亞則是在一輛可能是被盜的車中。出事地點Alondra Boulevard 10900街區的加油站，前一天剛剛發生過一起槍擊案。當劉問加西亞，車子是否屬於他時，加西亞回答說：「這不關你的事。」劉警官站在駕駛員側門附近，然後走到車尾。當他走回到駕駛員側門時，加西亞開始以大約5英里的時速開走。根據劉警官的報告，他看到加西亞的右手伸入後座，擔心他會去抓槍。加西亞的車還撞到劉的雙膝。劉警官拿起武器開了7槍，4槍擊中加西亞。後者在醫院不治身亡。◇
玫瑰花車遊行經濟效應近2億
玫瑰花車遊行協會近日首次公布了該活動的經濟影響報告。報告說，由帕薩迪納玫瑰花車遊行及玫瑰碗比賽等活動帶動的經濟效應早已越過帕市邊界，惠及周邊多個城市。2018年約有70萬人出席觀賞或參與大遊行，相關活動的直接和間接經濟效應達到了近2億美元。報告說，2018年玫瑰花車遊行及玫瑰碗比賽的總經濟收入超過了1.98億美元，其中包括了一些非直接經濟效應，比如為接待訪客而產生的2,062個全年性工作。◇
CBS以7.5億美元出售總部電視城
不久前剛因前董事長兼首席執行官萊斯利•孟維斯（Leslie Moonves）性侵案蒙羞的哥倫比亞廣播公司（CBS），10日（週一）表示，以7.5億美元的價格向洛杉磯的房地產開發商Hackman Capital Partners出售了位於洛市中城區的電視城總部（Television City headquarters），買方有權繼續使用「電視城」的名義做未來營運。但在電視城製作的節目，包括《與詹姆斯•科登晚間秀》（The Late Late Show with James Corden）、《價格猜猜猜》（The Price Is Right）和《不安分的青春》（The Young and the Restless）將繼續在這裡拍攝。◇
紐森說要重新開始加州高鐵計畫
紐森上週五（7日）訪問了弗雷斯諾（Fresno），與當地重要官員會晤，之後他向ABC 30新聞台表示，他希望該高鐵項目能完成。紐森說，他長期支持一段從硅谷到中央山谷的高鐵線。但是，他也認為是時候應當對該計畫重新進行更清醒、更誠實的評估。「我打算這麼做。坦率的講，我對（高鐵）過去幾年的一些融資計畫有意見，但我希望能完成加州高鐵的計畫，不過會更加透明、更加負責地完成。」紐森想重新開始高速鐵路計畫，而舊金山和貝克斯菲爾德（Bakersfield）之間的路段很可能要到2029年才能開通營運。國會議員Jim Costa是高鐵的長期支持者，他希望國會和川普總統能支持一個基礎建設支出法案，撥款給在全美修建的高鐵。◇
加州鮑魚禁捕令延至2021年
12日（週三），加州漁野局（California Fish & Game Commission）決定延續鮑魚禁捕令至2021年4月，以便讓鮑魚有機會繁殖增長。加州漁野局無脊椎動物環境項目經理馬斯特魯普（Sonke Mastrup）表示，2017年鮑魚密度調查顯示情況變得更糟了，因此他們建議延長禁捕期。對舊金山金門大橋以北的休閒漁民而言，捕捉鮑魚通常在4月至11月開放，但近年來開始限制。2017年，捕捉季縮短為從5月到10月，少了兩個月；今年則完全關閉了。漁野局建議漁民停止捕捉讓鮑魚恢復，同時他們也可以準備新的管理計畫。據漁野局的研究材料顯示，這次禁捕的代價約為1,500萬～2,500萬美元之間，包括潛水者經常光顧的旅館、露營地、餐館和運動器材租賃店的損失。◇
南加大狼醫女子裸照儲藏庫
南加大前婦科醫生廷德爾（George Tyndall，或譯丁鐸）性騷擾學生患者一案又有了新進展，負責該案的洛杉磯警局警官海耶斯（Billy Hayes）週二在接受採訪時說，探員們從廷德爾租用的一間倉庫中搜出了大量色情視頻及正接受醫療檢查的女子裸體照片。警方突襲了該儲物間，結果發現了大批自製的色情視頻和一小部分診療室中女患者未穿衣服的照片。目前，探員們正在核實照片中的女子的身分及與南加大的關係。目前已有234名女子向洛警局舉報廷德爾性騷擾，這是洛杉磯警局處理過的最大一起性犯罪案件。十餘名搶劫凶殺科探員被派往全國各地採訪前患者，蒐集證據。◇
紀欣然案件最後一名被告定罪
12月12日，南加州大學中國留學生紀欣然被殺案最後一名被告阿爾貝托•奧喬亞（Alberto Ochoa）在洛杉磯市中心出庭。陪審團判決對其四項指控罪名——一級謀殺、致命武器攻擊、二級搶劫、企圖搶劫，全部成立。據代表紀欣然父母的律師蔡玟慧通報，對奧喬亞的量刑聽證會將於明年3月8日舉行。她表示：欣然案件四年多來至今日，所有被起訴的四名被告，已全部定罪，再次感謝大家的關心和支持。紀欣然於2014年7月24日凌晨在從學校回公寓的路上被打劫致死。其他3名被告都已判刑，其中兩名主犯判終身監禁不可假釋。奧喬亞亦面臨終身監禁的量刑。◇
加州目前山區積雪量為去年的兩倍
12月初的加州塞拉山積雪數量，相當於去年同期的2倍。這得益於感恩節前後的數英尺降雪。去年同期，塞拉山積雪只有平均值的47%。山區積雪為加州提供大約30%的淡水供應。今年加州冬天和雨季遠沒有結束，根據目前的情況，加州今年的積雪儲量應該足夠充裕。◇
加州救火局籲採用更嚴格防火規範
鑒於最近加州野火火災造成的巨大損失，加州救火局局長皮姆洛特（Ken Pimlott）要求加州採用更嚴格的防火標準。他呼籲加州必須像針對地震、颶風等自然災害一樣制定相關的商業和公共樓房設施的防火條例。1970年以來，加州人口增加了一倍，皮姆洛特建議新的規範應該包括不在容易著火的草樹叢生區域開發住宅區。◇
Fresno 縣抓獲103名在逃者
弗雷斯諾（Fresno）縣的執法官員12月10日(週一)宣布，在包括加州和地方機構的大規模執法行動中逮捕了103名逃犯。美國檢察官麥格雷戈•斯科特和聯邦法院執法官凱倫•托馬斯宣布，該項打擊幫派的執法行動是由聯邦執法署發起的。斯科特說，這次行動的任務是逮捕那些在社區中有逮捕令，但仍然在逃的犯人。斯科特說：「過去幾天，弗雷斯諾縣，尤其是弗雷斯諾市，已經開展了執法行動。街上有數十名美國法警與當地執法部門直接合作，將那些被通緝的人趕出街頭並收監進入刑事司法系統。」◇
保留未被定罪嫌犯DNA被訴違憲
近年來加州警察靠DNA比對偵破了許多重大案件。但兩個權益組織週一控告加州法務部，指他們採集並保留那些最後並沒有被定罪的嫌犯的DNA的做法，違反了州憲法對個人隱私的保護。兩家提出控訴的組織分別是the Center for Genetics and Society 和Equal Justice Society. 他們認為加州DNA樣本庫的過度擴充會加強因種族及貧富而造成的偏見。自2004年加州通過法律，任何人因為重罪被抓進拘留所時，都會被採集DNA樣本並加以保留。加州法律規定，那些沒有被定罪的人可以提出申請，要求清除資料庫裡他們的DNA紀錄，但手續繁瑣，而且大部分人根本不知道有這一項規定。◇
（此文發表於1216F期舊金山灣區新聞版）
