【大紀元2018年11月12日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）於日本也有許多粉絲的前「KARA」成員具荷拉，今（12）日晚間於日本官方網站公開了手寫的日文親筆信。她談及近日的事件，表示希望能透過12月24日舉辦的日本粉絲會親自向大家致歉，同時也向給予她鼓勵的粉絲們致謝。

今年9月，具荷拉男友崔某向首爾江南警察署通報，表示自己因提出分手而遭到具荷拉施暴，然而具荷拉表示雙方都有動手。該事件連日登上韓國新聞，雙方更因此鬧上法庭。

本日晚間，具荷拉於日本官方網站公開了昨日寫下的親筆信。她表示：「本次的事件讓大家很擔心，對大家真的感到很抱歉。因為各式各樣的報導讓我很困惑，心情也還沒有整理好，所以這麼晚才問候大家，真的非常抱歉。」

具荷拉接著寫道：「在這樣的情況下，收到大家給我的加油以及鼓勵的訊息，真的給了我非常非常大的勇氣。由衷的感謝大家。」

她表示，自己去年在舉辦粉絲見面會時，就已經與大家約好今年也會再辦，因此她也做了很多準備，「雖然還有必須要做的事情沒有整理好，我也苦惱了很久，最後還是決定今年也舉辦粉絲會」。

具荷拉於文末寫道：「我希望能在12月24日的聖誕夜與大家見面，直接對你們每一個人表達我的歉意以及我的感謝之情。我會重新檢視自己，希望今後能成為透過演藝活動帶給大家活力與幸福的具荷拉，一點一點的向前邁進。」

而具荷拉日本的經紀公司也表示，近日讓粉絲擔心真的感到很抱歉，希望大家今後也能繼續溫暖的給予具荷拉及With HARA（官方粉絲團）支持與鼓勵。

責任編輯：辛幼安