【大紀元2018年01月08日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）悉尼部分鐵道和輕軌本週進行維修，悉尼北岸和內西區的通勤者在節假日後返回工作場所時，將可能面臨更多的交通延誤和不便。
據悉尼晨鋒報報導，本週，悉尼北岸和內西區的通勤者需要調整他們的旅行時間。因軌道維修，1月15日前，公交車將取代達利奇山（Dulwich Hill）和中央火車站（Central Station）之間的所有輕軌服務。之後，國際會展中心（Convention）站和達利奇山之間的輕軌將重新開放，但中央火車站和星光賭城（The Star）之間的輕軌服務將要到1月29日恢復。在此期間，公交車將取代這段輕軌服務。
康士比（Hornsby）附近的鐵道維修，北岸的火車乘客將受到嚴重影響。
北岸線的貝羅拉（Berowra）和戈登（Gordon）的雙向鐵道關閉，火車乘客需轉乘公交車。戈登至市區的火車時間也有調整。
鐵道維修也將影響艾坪（Epping）和康士比之間的火車運行。高峰期間，康士比經由史卓菲（Strathfield）至市區的雙向火車服務照舊，但非高峰期公交車將取代火車服務。
維修也將使艾坪經由麥覺理大學（Macquarie University）至市區的火車時刻表發生改變。
新州交通廳長康斯坦斯（Andrew Constance）說，本週，通勤者需要根據軌道維修的情況，仔細安排自己的行程。
「我們在（通勤）最不繁忙的時期進行維修工作，以儘量減少對通勤者的影響，但這一切都是必要的。」他說，「上下班的人應該提前計劃好行程。」
下週，大多數火車運行將恢復正常，白天將沒有軌道維修工作。一些維修工作將在本月晚些時候的夜間進行，但不會影響大多數乘客。
責任編輯：瑞木悅
