藏商扎西維護藏文化被指控 律師堅信其無罪
【大紀元2018年01月05日訊】(大紀元記者李新安綜合報導)西藏商人扎西文色接受《紐約時報》有關藏語教育報導採訪的視頻,成為當局指控「煽動分裂國家」罪的證據。日前,扎西文色被非法開庭,北京維權律師梁小軍為其做無罪辯護。
據美聯社報導,青海省玉樹中級法院週四(1月4日)就扎西文色涉嫌「煽動分裂國家」一案開庭。庭審歷時4小時,法院宣布休庭,擇期宣判。
扎西文色在法庭上否認了對他的罪名指控。如果「煽動分裂國家」的罪名成立,在中國最高可被判處15年有期徒刑。
梁小軍在法庭上為扎西文色做辯護。他強調,視頻中扎西文色的觀點不能與分裂行為等同。梁小軍對美聯社表示:「檢方的意識形態觀念太重。他們的主要證據就是一個9分13秒長的視頻。」
梁小軍在推特中介紹,庭審用漢語進行,當庭播放了主要證據視頻《一個藏人追求正義之路》。而檢方的指控在於,「2015年7月至12月期間被告人扎西文色通過《紐約時報》」,披露西藏語言文化在玉樹地區遭到破壞。
梁小軍說,在庭審中,扎西文色語言表達清晰、觀點明確。
梁小軍在推文中寫道:「我知道很多人關心扎西文色的最終判決結果。但我不會去預測刑期,因為我們堅信扎西無罪。法庭組成人員大部分為藏人,在補充辯護階段我說:對於藏民族來說,我是一個外人,但我和很多人都欣賞、喜歡藏文化,我希望藏文化不要像中國傳統文化一樣衰退,希望你們體恤一個藏族優秀青年的拳拳之心。」
Tashi Wangchuk’s relatives gather outside the court in Yushu after his trial ended without a verdict. Story coming.
— Chris Buckley 储百亮 (@ChuBailiang)
庭審結束後,扎西文色的親屬聚集在玉樹法庭外。
週三(1月3日),自由西藏學生運動在全球展開「請願信徵集簽名」及「致電中共駐外使館」等活動,抗議中共當局對扎西文色進行非法政治迫害,呼籲國際社會緊急營救。
現年32歲的扎西文色是青海省玉樹州的一名商人,一向致力於保護西藏的語言文化。十多年前他曾試圖前往印度朝聖而被中共警方拘捕,2012年他在網上發文批評地方政府官員非法掠奪藏人土地而再遭拘捕,這是他第三次被捕。
扎西文色至今已被當局拘押了兩年。扎西文色於2016年1月27號被警方從家中帶走;同年3月24日,他被當局指控涉嫌「煽動分裂國家罪」而遭到監禁,2016年9月才被獲准與家人會面。
西藏高原找不到學藏語的地方
《紐約時報》中文網2015年11月30日一篇題為「挽救藏語,中國藏民的艱辛反抗」的文章介紹,玉樹位於拉薩東北約680公里處,在長達數十年的時間裡,這裡的學校一直主要用藏語教學,特別是在鄉下,漢語要到高年級才教。
《紐約時報》援引哥倫比亞大學的藏史學家羅比.J.巴奈特(Robbie J. Barnett)的話說,這就是為什麼自20世紀80年代以來,藏文文學、電影、詩歌等領域的創新以及大量的學術寫作幾乎都來自青海的原因。
西藏高原的集鎮上幾乎所有人都是藏人,現在卻找不到一個學習藏語的地方。公立學校已經放棄了漢藏雙語教育,青藏高原許多地方的寺院也被禁止教授俗家子弟藏語課。
自2012年,青海省及鄰省甘肅的官員推行的教育系統在小學和中學的語文教學中基本上消除了藏語教學。扎西文色認為這直接損害到了藏人的文化。
學校被勒令用漢語作為主要的教學語言,漢語較差的藏族教師被解聘。批評人士指出,學校採用的新的漢語教材缺乏有關西藏歷史和文化的詳細資料。
扎西文色等人表示,這事關民族認同和傳統的存亡。
近年來,中共大幅縮減和限制西部地區少數民族所使用的語言教學,轉而推行漢語授課。這被指是一項大規模行動的一部分,令少數民族融入漢族文化。新措施引發藏民的焦慮,並加劇怨恨。有上百名藏民以自焚方式進行政治抗議。
中共控制藏民族文化的使用
扎西文色在《一名藏人的追求正義之路》視頻中表示,他們真正做這件事情的渠道很少。無論任何人都不想生活在一個壓力和恐懼的環境裡面。
扎西表示,政府一方面舉辦大型的賽馬節來對外界宣傳藏民族的發展,另一方面在控制藏民族文化的實際使用,包括文字、語言等。「在各個方面的管制都比較嚴格。」
「這樣對我們民族文化來講是一種毀滅性的打擊。」扎西文色認為,一個民族要消滅另一個民族的話,首先需要消滅它的語言和文字。
扎西文色最初來到北京,找到中央電視台的《焦點訪談》欄目熱線,希望通過媒體報導和法律途徑能夠改變這種系統性滅絕的現狀。
扎西的案子沒能進入中共的司法系統。扎西最後說:「整個藏族的問題通過法律是無法實現的。」
據《紐約時報》中文網報導,扎西文色堅持實名接受《紐約時報》的採訪。扎西文色對該報表示,他不支持西藏獨立,或者說不支持分裂,他只是想推動當地學校進行適當的藏語教育、推動政府部門使用藏語。
2016年12月,時任美國駐華大使的馬克斯.鮑卡斯(Max Baucus)發表了一份關於政治犯的長篇聲明,指出扎西文色「因和平倡導藏語教育而身陷囹圄」。
人權觀察(Human Rights Watch)、國際特赦組織(Amnesty International)、美國筆會(PEN America)以及北京的美國駐華大使館都曾因該案公開批評過中共政府。人權觀察曾呼籲中共撤銷對扎西文色的指控。
去年7月,住在西藏和中國之外的西藏倡導者向扎西文色頒發了「丹增德勒仁波切(Tenzin Delek Rinpoche)勇氣勳章」。#
責任編輯:孫芸