【大紀元2018年01月04日訊】（大紀元記者劉海英編譯報道）安省監管律師和法律助理的法律協會（ Law Society of Ontario）通過一項決定，有意發展一個專門執照項目來允許法律助理（paralegal）提供家庭法服務，如協助家庭法法庭程序、完成表格，以及代理出庭等等。

據《多倫多星報》報道，這項決定是在12月1日通過，安省司法廳長納克維（Yasir Naqvi）也參加了這個會議，並敦促儘快行動。

不過目前細節還相當模糊，還將就培訓等繼續諮詢家庭法專家、律師等。

受安省政府和安省法律協會委託，去年法官龐克羅（Annemarie Bonkalo）完成了對律師以外人士提供家庭法服務的研究，發現2014-2015年安省57%的人在家庭法法庭上沒有代理人。法官龐克羅建議允許法律助理從事一些家庭法服務，包括出庭、撫養權、探望權、簡單的撫養孩子案件和不涉及財產的簡單離婚案件。

但法官龐克羅的建議遭到了來自律師和一些法官的強烈反對。

目前法律助理被允許執業的範圍包括：小額法庭、省級法律法規、難民申請以及刑事輕罪和少年犯罪。

責任編輯：岳怡