【大紀元2018年01月16日訊】（大紀元生活網陳安編譯報導訊）夏威夷1月13日（週六）誤發導彈警報，令在那裏渡假的亞省人受驚不小。

麥克弗森（Karen McPherson）是卡爾加里Mackay-Nose Hill選區省立法會議員。1月13早上，她在夏威夷毛伊島（Maui）西部的渡假公寓等候一個電話會議時，突然看到手機上出現一條警報短信，顯示「即將發生彈導導彈威脅」，而且，「這絕對不是一個演習」，警告她避難。

她花了幾分鐘才明白導彈即將來襲，這種感覺「真的很可怕」。她立即叫醒她的朋友，驅車沿海嘯撤離路線逃離。

卡爾加里人霍利（Trish Hawley）那天也在毛伊島，與女兒和2個孫兒一起渡假。早上她去扔垃圾時，看到人們蜂擁進入大樓停車場。她急忙問一個人出了什麼事，當被告之將有導彈來襲，她嚇壞了。「我進入了震驚模式，就是這樣」，她立即衝上樓去叫家人一起逃離。

當得知這是一個錯誤信息時，她的第一反應是完全的解脫。「每個人都在試圖弄清楚發生了什麼……最奇怪的是，之後就立即像往常一樣恢復了生機。」

夏威夷的官員已經為這個錯誤道了歉，並且承諾今後不會再發生類似事件。

責任編輯：王惟真