【大紀元2017年09月04日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）州眾議會第27選區的州眾議員斯沃茨（Michael Simanowitz）因病去世，現年45歲。《葉史瓦世界新聞》（The Yeshiva World）在2日最早報導了他去世的消息，說他這幾年都在跟疾病作鬥爭。

州眾議會發言人Carl Heastie在2日晚11點證實了斯沃茨去世的消息。斯沃茨2011年首次當選州眾議員，他的選區包括大學點、白石鎮、森林小丘、丘園山、Electchester、Pomonok、Briarwood、丘園（Kew Gardens）和里士滿丘（Richmond Hill）。

斯沃茨成長於森林小丘，1993年畢業於皇后大學，在加入到州眾議會第27選區前州眾議員Nettie Mayersohn辦公室工作之前，他曾在紐約市房屋保障與發展局（HPD）工作，他還擔任過107分局的輔警，參與過911及2003年紐約市大停電的救援。他與太太和四個孩子居住在Electchester的合作公寓裡。

州長庫默、市長白思豪、國會眾議員孟昭文、皇后區區長凱茲、市議員顧雅明等均發聲明悼念，庫默說：「斯沃茨每天工作，為了選民生活得更美好。我和這些選民及所有的紐約人一起，悼念他的突然離去。」◇

責任編輯：艾倫