【大紀元2017年09月11日訊】（大紀元特約記者王新一編譯報導）今天，「911」國家紀念博物館 （The National September 11 Memorial and Museum）舉行紀念活動，悼念在「911」恐怖襲擊事件中，以及在1993年的世貿中心爆炸案遇害的總共2,983名民眾。紀念儀式在位於曼哈頓下城世貿中心遺址的 「911」紀念公園（9/11 Memorial Plaza）舉行。
這次的紀念活動意在向1993年和2001年的襲擊中受害人的家屬們致敬，這些家屬受邀參加了這次的讀名字的活動。而「911」紀念博物館也將在這一天只為這些家屬而開放。
紀念活動中，人們進行六次默哀，這些默哀分別發生在世貿中心雙塔被兩次擊中的時刻，南北兩塔分別倒下的時刻，五角大樓被襲以及聯合航空93號遇難的時刻，在這6個特殊的時刻，活動將會暫停。
活動上午8點39分開始：8點46分默哀（此時是美國航空11號航班擊中北塔的時間），遇難者家屬開始讀在1993年與2001年恐襲中遇難者的名字；9點03分默哀（此時是聯合航空175號航班擊中南塔的時間），讀遇難者的名字；9點37分默哀（此時是美國航空77號航班擊中五角大樓的時間），讀遇難者的名字；9點59分默哀（此時是南塔倒塌的時間），讀遇難者的名字；10點03分默哀（此時是聯合航空93號航班在賓夕法尼亞州尚克斯維爾（Shanksville, Pennsylvania墜毀的時間），讀遇難者的名字；10點28分默哀（北塔倒塌的時間），讀遇難者的名字；12點30分活動結束。
另外，在每年此時都會點亮的「悼念之光」（The Tribute in Light）今年也會回歸曼哈頓上空，在下城的西街（West Street）和莫里斯大街（Morris Street）上徹夜點亮。
燈光在9月11日日落時分亮起，而在12日破曉時分漸漸暗去。
每年9月，美國各地都會舉辦活動來悼念死。據紐約時報報導，總統川普和第一夫人梅蘭妮也在雙子塔被第一架飛機擊中的時分，在美國白宮進行默哀，哀悼「911」中死去的近3,000名民眾。而副總統彭斯（Mike Pence）出席在尚克斯維爾（Shanksville）舉行的紀念活動。
1993年的世貿中心爆炸案發生在當年2月26日，一輛停在世貿中心地下停車場的汽車被恐怖分子放置了680公斤的炸藥，爆炸造成了6人死亡，1,042人受傷。
這次紐約「911」紀念儀式中的2,983名遇難者的完整名單登在 911memorial.org/names-memorial的網站上。讀者可以通過網站中的「紀念活動手冊」（Memorial Guide）來了解名字的順序安排與每個遇難者的故事。◇#
責任編輯：艾倫
