【大紀元2017年08月19日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）紐約市環保局（DEP）及市設計與建設局（DDC）15日宣布，在北法拉盛建設大約115個特別設計的「雨水花園」，以減少雨污水流入法拉盛灣和法拉盛溪。

每個雨水花園每次下雨時最多可以收集及吸收高達2,500加侖的雨水，總計每年可以截留1,500萬加侖的雨水，從而減少法拉盛灣和法拉盛溪的雨污溢流。雨水花園的建設及提升減污排放的設施，耗資5.8億美元，以推動法拉盛灣和法拉盛溪的生態健康。

雨水花園建在人行道上，不會占用馬路停車位，分為大小不同的規格。有斜坡，讓雨水流入及儲存，園中種植耐寒的、根部吸水強的植物。花園在設計上，可以吸收48小時內的暴雨的雨水。環保局撥款260萬美元，施工由建設局進行。

環保局說，紐約市已經建成了3,000多個雨水花園，目前正在建設的有1,500個，並計劃在未來數年增加數千個。

環保局表示，為了法拉盛灣的污水管系統升級，紐約市2007年投入了3.49億美元建設了截留雨污溢流的污水池，投入了4千萬元升級下水道，增加污水流入位於大學點的Tallman Island污水處理廠（Wastewater Treatment Plant）的流量。正在進行的項目包括大學點1.32億美元的下水道分離項目，每年將減少5,000萬加侖的溢流，永久關閉三個流入法拉盛灣的雨污合流出水口。另外，投資3,300萬美元對該地區下水道網路中的關鍵匯合點進行重大整改，這樣可以每年阻止2.25億加侖的雨污合流下水道溢流。環保局還投入了3,400萬美元疏濬法拉盛灣及建設濕地。◇

責任編輯：艾倫