【大紀元2017年08月10日訊】17世紀初,歐洲人開始殖民加拿大。1603——1608年,法國人在芬地灣建立居留地,在聖勞倫斯河流域建立了魁北克城。新法蘭西逐漸發展成為皮毛貿易基地。17世紀下旬,英國、法國展開了爭奪加拿大的鬥爭。
1760年之戰是當時英國和法國之間連續70年零星戰爭的高潮。法國當時在北美最主要殖民地「新法蘭西」範圍非常廣,從聖勞倫斯灣延伸到密西西比河谷,這有效地阻止了英國殖民者試圖從大西洋海岸入侵內陸的計劃。
但是,英屬殖民地比法屬殖民地名氣要大得多,而且富裕得多。新法蘭西的主要防禦工具就是憑藉邊境數百公里的曠野地帶以及一批害怕和仇恨英國人的印第安盟友。
新法蘭西在軍事上的關鍵弱點不在陸地作戰,而是海上軍事。英國海軍遠遠優越於法國海軍,他們能夠中斷通訊,從而切斷從法國運至北美的供給和增援部隊。與此同時,英國海軍能夠隨時增援和補給自己的殖民地。
在18世紀五十年代戰爭爆發時,他們就是如此做的。儘管當時英國花費了幾年時間在北美組建軍隊,並找到稱職的統帥來指揮他們。與此同時,不顧新法蘭西的命運,法國的印第安盟軍在戰爭中也瓦解離去。
1759年,年輕的英國將軍James Wolfe帶領軍隊進攻新法蘭西的首都魁北克,經過兩個月的圍攻,在城外的亞伯拉罕平原上大敗法國軍隊,魁北克投降。次年,三大英國軍隊圍剿余留在蒙特利爾的法國軍隊,迫使他們在1760年9月8日投降。這是一次重大且令人信服的軍事勝利。1763年英、法七年戰爭後,簽定《巴黎和約》,新法蘭西殖民地轉屬英國,加拿大成為英國殖民地。
自此,法裔加拿大人(自稱為Canadiens)正式脫離祖籍法國。加拿大和法國兩個國家之間遠隔重洋,隨後這種間隔得以加劇。即1789年,法國大革命推翻了法國君主,剝奪了享受特權地位的法國天主教,這一翻天覆地的變化並沒有在加拿大發生。
法裔加拿大人仍然有「自己的」國王,儘管這位國王是英國人和新教徒。1774年英國議會通過《魁北克法案》,該法案確保了魁北克地區的法語和法國文化不受威脅。這個法案還允許魁北克保留法國的民事法和整個法律體系,同時也保障了宗教自由。羅馬天主教得以保留。在接下來的200年裡,魁北克可以被看作是一個更老式版本的法國,魁北克和法國之間的差異日益增加。
通常在北美以英語為主,也是新教國家,但英國卻建立了這樣一個講法語、信仰羅馬天主教的殖民地(魁北克)。英國承諾居民宗教自由,允許他們保留自己的民事法律,不干擾他們使用法語。
與此同時,越來越多講英語者到達魁北克,主要定居在魁北克城和蒙特利爾。由此,英國人和法國人建立了英語和法語並存、也不合符邏輯但確實可行的折衷生存之法。
英語漸漸成為商業貿易的主要語言。政府部門運作使用英語和法語兩種語言,特別在1791年英國建立選舉產生的立法機關之後。天主教教會絕大多數仍然是法國人,法院也使用兩種語言。法裔加拿大人要想獲得提升,不得不學習英語,他們確實是如此做的。
舉個例子,木匠的兒子Joseph Masson,受聘於一個英裔商人,很快成為其合夥人。最終他成為蒙特利爾銀行的負責人之一,是加拿大第一個百萬富翁。一些法裔民族主義者認為Masson的職業道路不純,因為他犧牲了部分法國人的價值觀,使用雙語,並讓英語成為他生活的主宰。但是,Masson仍然是一個地道的法裔加拿大人,他唯一做的就是充分發揮了雙語的優勢。
誠然,1760年之戰阻止了在聖勞倫斯河畔出現一個純而又純的法語社團,迫使法裔加拿大人與英裔加拿大人共同生活,進而魁北克和加拿大使用正式和非正式雙語。儘管法語的獨特地位有些降級,但1760之戰也保護了法語。可以說,1760年之戰的結果之一就是至今還有七百萬加拿大人使用法語。
下一主題:1760年的戰爭和其結果
//www.tvsmo.com/b5/ncid1143302.htm
註:《史說加拿大》系列將通過52篇文章,向所有加拿大人系統地介紹我們的國家。本系列由Multimedia Nova Corporation、Diversity Media Services/ Lingua Ads及《大紀元時報》聯合贊助推出,所有專題文章均由不同領域內的著名歷史學家完成。《史說加拿大》系列版權歸Multimedia Nova Corporation 2010~2011所有。
责任编辑:文風