結婚後，首先要解決的就是先生的外語能力。原來在第一通電話中，他說他是中國通，從針灸到氣功，從中餐到中文，他都會。

後來才知，言過其實。先生除了針灸真的會，其他都是零基礎。於是，開啟了外語計畫。培訓先生中文。

我的外語能力，會二種外語。當初學俄語，真是感謝上天開智，用了半年就以神速熟練掌握了全部的語法和基本口語。剩下的就是升等考試。

由於上學的緣故，我必須要學會一個小語種。於是在6年的大學生活中，這個小語種，伴隨我度過了大學的所有課程和階段，包括用它來學論文，進行論文答辯。我常為自己自豪。

我的優勢，卻是先生的劣勢。大學時他只學過德語，但是很遺憾，天生就是榆木腦袋，德語成績後來也就黃了。我跟他講俄語，他能聽得懂。我要是講小語種，他就像是聽廣東話一樣，全然發蒙。

有時，真是懷疑，同是一個民族，為什麼語言差別那麼大呢？

於是，平常溝通我們用俄語。遇到實在難以表達的，我的小語種就會劈里啪啦地往外迸，聽得先生一愣一愣。那是我最有成就感的時候。中文他不懂，自己民族的小語種他也聽不懂。真是奇葩的國度。

進攻外語的主角，當然就是先生。就這樣培訓的日期，從三個月，增加到半年，又增加到一年，先生才很吃力的學會了幾個漢字。

三年後的一天，他靠在門旁，隔窗遠眺外面的松林，心裡極不情願的說：「你看你，這幾年，都教了我什麼，小貓、小狗、小豬、小羊。你讓我這麼大的人，學習幼稚園的東西。」

先生抗議了！

我真想說，誰讓你天生的榆木腦袋，怎麼教都不開竅。還要怪老師沒有因材施教。看他光光腦門，心裡的火兒，也一下全都壓下來了。

不過，我還是教會了他說一句最重要的話：「我愛你！！」

於是這句，成了他的招牌，對中國的親友，不分父母長輩、弟弟妹妹，在問候結束後，一定會加上這一句。就這一句，都已經融化了很多的人心。

看來對他，學不在多，在於精啊！@#◇

責任編輯：：方遠