【大紀元2017年06月30日訊】（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）最新公布的澳洲人口普查結果顯示，與2011年人口普查的同期結果相比，在2016年人口普查之前的五年中，抵達澳洲的移民英語技能水平下降了約2%。中國和印度已成為澳洲主要的移民來源國，而其親屬家庭團聚來澳拉低了總體的英語技能水平。
根據澳洲統計局（ABS）公布的人口普查數據， 2011年的人口普查結果顯示，在該次調查所包括的五年中，抵達澳洲的移民不會說英語的人口占總移民人口的8%，而在2016年同期，這一數字上升到了9.8%。
中國印度成主要移民國 親屬移民拉低英語水平
據澳洲民族台報導，悉尼大學研究移民和公共政策問題的鮑徹（Anna Boucher）博士表示，現在澳洲接受更多國家的移民，有更多的移民「來自中國和印度」。
在2010-11財年中，中國的移民人數超過英國，成為澳洲最大的移民來源國，這在澳洲的歷史上實屬首次。
到了2011-12財年，印度成為了澳洲最大的移民來源國，移居澳洲的人口為29,108人，占總移民的15.7%； 其次是中國（25,509人）和英國（25,274人）。
其中，持技術移民簽證來澳的前十大移民來源國是印度（占近25%）、中國（16.4%）、英國（13.4%）、斯里蘭卡、馬來西亞、南非、菲律賓、尼泊爾、伊朗和南韓。
相比之下，2006年的人口普查結果顯示，澳洲大部分移民出生在英國，占23%，其次是新西蘭（10%），以及意大利、中國和越南（各占4%）。
鮑徹博士說，移民稱自己不會說英語的人數有所增加，部分原因是他們中的大部分人，甚至包括通過經濟（簽證）來澳的移民，移民選取標準對他們沒有英語要求。
她還補充說：「技術移民說英語的水平很高，但他們的配偶、孩子和祖父母卻都不會。」
不過她也同時表示：「如果你給他們機會參加英語考試，並讓他們在到達之前認證其英語技能，那麼他們有可能會做得很好」。
目前，擬議修改澳洲公民法，包括更嚴格的英語水平考試的提案已遞交到了國會。
成為澳洲公民 需通過雅思6級水平考試
澳洲移民部長達頓（Peter Dutton）上週在一份聲明中說：「（新）公民法立法，要求那些想成為澳洲公民的人具有英語技能，要有相當於國際英語語言考試系統雅思考試（IELTS）的6級水平。」
不過，雅思考試分為學術水平和一般水平兩種。
達頓說，以移民或加入澳洲公民為目的的英語水平考試不是學術水平的雅思考試，普通培訓的考試成績就可以被接受。
2016年的人口普查顯示，來自歐洲的移民平均年齡為58歲，而來自亞洲的移民平均年齡是35歲。
墨爾本大學的哈傑克（John Hajek）說， 因為家庭團聚來澳的那些平均年齡為35歲的亞洲移民的父母來澳後，更有可能是呆在家裡或在自己的文化社區內活動，而不是接觸澳洲社會。
2011年的人口普查顯示，在澳洲生活了五年的55-64歲的移民，有24.3%的人口英語能力不足； 65-74歲年齡組的有30.4%；75-84歲的為35.1%； 85歲及以上為31.2%。
在2016年的人口普查中，缺乏熟練英語技能的55-64歲移民，達到了總數的40%；65-74歲的人群占47%；75-84歲的為51%；85歲以上的占46.3% 。
2011年後 年輕移民的英語水平大幅提升
相比之下，2016年人口普查數據顯示，在澳洲居住了五年的年輕移民的語言指標比在2011年人口普查時的結果高出了許多。
2011年的普查結果，0-14歲年齡段的群組有3.6%的人英語能力不好； 25-34歲年齡段的有6.3%；35-44歲年齡段的有10.4%；45-54歲年齡段的有15%。
而在2016年的普查中，這一比例下降到了0-14歲年齡段的為1.6%；15-24歲年齡段的為4.2%； 25-34歲年齡組的7.3%；35-44歲的為10.2%。不過，45-54歲的年齡組的移民英語技能不好的人數增加到了21%。
責任編輯：堯寧
