【大紀元2017年06月02日訊】（大紀元記者施萍紐約報導）週二（5月30日）紐約市小生意局局長比紹普（Gregg Bishop）和市議會議員、小生意委員會主席康內基（Robert Cornegy）共同宣布：從今日起，小生意局將下到五個區，給所有需要的店舖、商家上門辦公。

服務的內容包括介紹小生意局的服務項目，並針對不同商家的需求量體裁衣地制定培訓計畫，比如如何合規、如何建立緊急計畫、如何獲得融資、如何獲得免費法律諮詢等。

服務形式從給企業主辦講座到進行營銷和社交媒體培訓。各培訓組織也是「流動商會計畫」（Chamber On－the－Go）的延伸，這種方式讓小生意局和各商會資源在全市範圍內直達店面。在過去的一年半中，這個流動商會方式接觸了5,000多家商舖，共計1,200多家企業。詳情請見：nyc.gov/chamber-on-the-go。

小商業局已於5月31日在布碌崙移動辦公，接下來將在其他的四個區移動辦公：（1）布朗士，6月8日（星期四），地點：東165街84號Church of God of Prophecy。（2）皇后區，6月15日（星期四），地點：牙買加大道219-41號（Jamaica Avenue）Bethesda Church of Queens。（3）曼哈頓，6月22（星期四），地點：西119街205號the Dream Center。（4）史坦頓島，6月29日（星期四），曼鬆路（Manor Road）1466號JCC of Staten Island。◇

責任編輯：艾倫