【大紀元2017年05月23日訊】(大紀元記者林丹紐約報導)11名來自法拉盛公立第20小學的五年級學生,以小說形式,寫出自己出生不久就離開父母被送回中國大陸撫養的故事,這些像「衛星」一樣「發射回國」的孩子被稱為「衛星寶寶」。昨(5月22日),由優勝者的作品集結成的《衛星寶寶》(Satellite Baby)一書,在該校舉行新書簽名活動。
這是由一個旨在鼓勵孩子創作、名叫Boom writer的組織發起的寫書活動,去年暑假,華策會公立第20小學課後班主任李陳翠芳得知有機會參加該寫作項目後,認為第20小學很多孩子有自己特殊的故事,便組織暑期班的孩子參加,他們很多是出生於美國的福建人第二代,出生不久就被送回中國大陸撫養,到了快讀書時才又被送回美國,由於在最需要父愛母愛時沒有父母在身邊,造成了有些孩子在心理上、與父母關係上存在一些問題。投稿的孩子有11位,他們有6週的創作期。
此書由一位成人作者先寫出第一章節,再由孩子們續寫,在書中,孩子們結合自己的經歷,並發揮想像力和創作手法,描繪了「衛星寶寶」的經歷、感受與心理,他們的小說被送到波士頓評比,選出了3位優勝者,優勝者的作品被收錄至此書作為第二至第四章。該書獲皇后區區長凱茲撥款資助,印刷了600本。
該書第四章的作者Sherry Zhou的媽媽王小姐介紹,孩子在3個月大時送回福建撫養,到2歲多時送回美國,由於分離時間不是很長,故孩子的心理沒受什麼影響,她說,孩子在家與她可用中文交流,她為孩子感到自豪,但她自己英文不好,看不懂孩子寫的書,「今晚一定要好好問問孩子寫了什麼。」
來自福建的劉媽媽介紹,公立第20小學有90%以上都是華裔孩子,她的孩子是在7個多月大時送回福建給外公外婆帶,在3歲前送回美國,與很多人的看法不同的是,她認為送寶寶回大陸撫養並非一無是處,「大陸親人多可以把小孩照顧得很好,另外,送回大陸最大的好處是可以學到中文。」
華策會總裁何永康、市議員顧雅明出席了新書發布儀式,並對孩子們加以鼓勵。◇
責任編輯:艾倫